Giuseppe Verdi: Luisa Miller (in dt.Spr.) (2 CDs)

Giuseppe Verdi: Luisa Miller (in dt.Spr.)

Giuseppe Verdi (1813-1901)

Luisa Miller (in dt.Spr.)

Kurt Böhme, Hans Hopf, Helena Rott, Georg Hann, Josef Herrmann, Maria Cebotari, Staatskapelle Dresden, Karl Elmendorff

2 CDs

CD (Compact Disc)

Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.

Giuseppe Verdi (1813-1901): Luisa Miller (in dt.Spr.), 2 CDs

Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.

Künstler: Kurt Böhme, Hans Hopf, Helena Rott, Georg Hann, Josef Herrmann, Maria Cebotari, Staatskapelle Dresden, Karl Elmendorff
Label: Line, ADD/m, 44
Erscheinungstermin: 11.5.1998

Album digital in HD (Werbung)

Online anhören

Mehr von Giuseppe Verdi

Un Giorno Di Regno (Deluxe-Ausgabe im 216-seitigen Hardcover-Booklet)

alle anzeigen

Giuseppe Verdi (1813-1901)

Luisa Miller (in dt.Spr.)

Sicherheits- und Herstellerinformationen

Bilder zur Produktsicherheit

Verantwortlich für die Produktsicherheit

jpc-Schallplatten-Versandhandelsgesellschaft mbH
Lübecker Straße 9
49124 Georgsmarienhütte

service@jpc.de

Bewertungen und Rezensionen

» Mehr Rezensionen aus dem Bereich Klassik

5,0

Booklet:: 1,0 von 5
Gesamteindruck:: 4,0 von 5
Klang:: 2,0 von 5
Künstlerische Qualität:: 5,0 von 5
Repertoirewert:: 3,0 von 5

1 von 1 (100%) würden dieses Produkt empfehlen.

1 Bewertung

5: 1
4
3
2
1

1 Rezension

Klaus Thiel, Berlin

25.05.2018

Booklet:: 1 von 5
Gesamteindruck:: 4 von 5
Klang:: 2 von 5
Künstlerische Qualität:: 5 von 5
Repertoirewert:: 3 von 5

Eine einmalige Rarität

Diese Aufnahme entzieht sich jeder Wertung - man kann nur dankbar sein, dass sie erhalten blieb. Unter den wenigen Gesamtaufnahmen der Cebotari ist das die Schönste, die Perfekteste, ohne Wenn und Aber.

Sie ist die einzige deutschsprachige Aufnahme dieser Oper, das wird sicherlich auch so bleiben - aber sie beweist auch, wie vollendet man Verdi in deutscher Sprache singen kann (oder einmal singen konnte ?) Die Cebotari, der junge Hans Hopf, Josef Hermann identifizieren sich auf das Glücklichste mit ihren Partien, gelegentlich erreichen sie eine Intensität, die in den guten neueren Aufnahmen nur gelegentlich vorkommt. Kurios ist ein Besetzungsfehler: die Laura wird nicht von Trude Eipperle gesungen, die zu jener Zeit bereits ein Star war und die 1944 nie eine solche kleine Partie gesungen hätte - schon nach zwei Takten hört man deutlich, dass es Elfride Trötschel war, die in der damals noch intakten Hackordnung des Dresdner Ensembles gern mit solchen Aufgaben abgespeist wurde. In anderen Ausgaben ist das auch korrekt vermerkt.

Bedauerlich ist die Tonqualität, die Digitalisierung erfolgte wohl Jahre zu früh, denn heute kann man das besser. Die LP-Edition seinerzeit bei BASF war sehr ordentlich, während hier ein unangenehm topfiger Sound geboten wird, der das Material unangemessen "aufplustert". Jedenfalls auf einer guten Stereoanlage - es wird um Längen besser, wenn man die CDs über einen Bluray-Player und einen möglichst guten Fernseher abspielt. Auch gute Kopfhörer können hilfreich sein.

Herzlich überflüssig das dürftige Mini-booklet auf dem Niveau eines schlechten Schüleraufsatzes: man erfährt so aufregende Dnge wie dass " :Nabucco' bereits sieben Jahre vorbei liegt" und "'Troubadour' und 'Traviata* bald folgen sollten" - wer hätte das von Verdi gedacht ? Dass in der eingespielten deutschen Fassung Luisas Gegenspielerin gar nicht Federica heißt, sondern Amalia, ist dem famosen Dr. Nikolaus de Palézieux - was für ein Name ! - offensichtlich nicht aufgefallen, und die Inhaltsangabe kann man im billigsten Opernführer besser nachlesen. Ein weißes Blatt, wie bei dieser Firma sonst üblich, wäre vorteilhafter gewesen.

Aber man kann eben nicht alles haben...