Deutschstunde (2019) (DVD)

Deutschstunde (2019)

DVD

DVD

Die meisten angebotenen DVDs haben den Regionalcode 2 für Europa und das Bildformat PAL. Wir bieten aber auch Veröffentlichungen aus den USA an, die im NTSC-Format und mit dem Ländercode 1 auf den Markt kommen. Dies ist dann in unseren Artikeldetails angegeben.

Nur noch 1 Stück am Lager. Danach versandfertig innerhalb einer Woche (soweit verfügbar beim Lieferanten)

EUR 7,99*

Versandkosten

BRD, 2019
FSK ab 12 freigegeben
Bestellnummer: 9675174
Erscheinungstermin: 3.4.2020

Genre: Drama, Krieg
Spieldauer: 120 Min.
Regie: Christian Schwochow
Darsteller: Ulrich Noethen, Tobias Moretti, Levi Eisenblätter, Johanna Wokalek, Sonja Richter, Maria-Victoria Dragus, Louis Hofmann, Tom Gronau
Autor: Siegfried Lenz
Originaltitel: Deutschstunde
Sprache: Deutsch
Tonformat: Dolby Digital 5.1
Bild: Widescreen
Untertitel: Deutsch

Weitere Ausgaben von Deutschstunde

Filmausschnitte/Videotrailer

Nach dem Zweiten Weltkrieg in Rugbüll, Schleswig-Holstein: Siggi Jepsen lebt in einer Anstalt für schwer erziehbare Jugendliche und soll einen Aufsatz zum Thema Die Freuden der Pflicht schreiben. Doch er findet keinen Anfang und das Blatt bleibt leer. Erst als er zur Strafe in eine Zelle eingesperrt wird, schreibt er wie besessen die Erinnerungen an seine Kindheit und seinen Vater Jens Ole nieder, der während des Zweiten Weltkriegs als Polizist den Pflichten seines Amtes rückhaltlos ergeben war. Siggi schildert in seinen Aufzeichnungen den Gewissenskonflikt, in den er als Elfjähriger geriet, als er seinem Vater dabei helfen sollte, die Einhaltung eines von den Nationalsozialisten gegen seinen Patenonkel, den Künstler Max Ludwig Nansen verhängten Malverbots zu überwachen.

Rezensionen

»Deutschstunde – bei Lenz eingebettet in eine epische Landschaft und Dorfgemeinschaft – hat Schwochow zu einem Drama verdichtet, wie man es in dieser Konzentriertheit auch in einem Kammerspiel von Ibsen oder Strindberg findet.« (Die Zeit)
»Wie der Roman vermittelt auch die Film-"Deutschstunde" eindeutig, wo die "Grenzen der Pflicht" liegen. Die Atmosphäre des Buchs hat Christian Schwochow in wuchtigen Naturbildern eingefangen. Das Psycho-Duell der Schauspiel-Koryphäen ist packend. Bestnote also für seine gelungene Literaturverfilmung.« (NDR)
»Christian Schwochow hat „Deutschstunde“ von Siegfried Lenz verfilmt. Und den Roman in eine zeitlose und zeitgemäße Parabel verwandelt. Über die schleichende Vergiftung aller Beziehungen der Menschen durch den Faschismus.« (Die Welt)

Mehr von Christian Schwo...

alle anzeigen

EUR 7,99*

1 Rezension

SisterDew

15.04.2020

Bild:: 4 von 5
Extras:: 1 von 5
Ton:: 3 von 5

Wäre Siegfried Lenz mit dieser Verfilmung einverstanden?

"Deutschstunde" ist für mich Siegfried Lenz' Meisterwerk, dessen sprachliche und atmosphärische Dichte auch heute noch begeistert und die NS-Zeit aus einer ganz besonderen Perspektive beleuchtet. Christian Schwochows respektlose Interpretation hingegen ist ein prima Beispiel für mißlungene Romanverfilmungen. Nicht, weil es unbestreitbar schwierig ist, präzise Sprache in Bilder umzusetzen, sondern weil hier die Drehbuchautorin Heide Schwochow sich anmasst, die Geschichte besser schreiben zu können als Lenz selbst. Natürlich lassen sich 600 Seiten mitreißende Literatur nur bedingt in zwei Stunden erzählen, aber was in diesem Film unter "Verdichtung" und "dramaturgischer Freiheit" gehandelt wird, ist oft eine Zerrbild von Lenz' Figuren und Aussagen. Der Roman lebt von so viele Konflikten und Ungerechtigkeiten, die den Leser packen und in die Geschichte ziehen, so dass sich die Frage aufdrängt, warum sich die Drehbuchautorin noch weitere, sadistische Szenen ausdenken musste. Es ist beispielsweise völlig daneben, wenn der Vater dem Sohn eine Hand an einer glühenden Herdplatte für eine Tat verbrennt, die im Buch überhaupt nicht vorkommt, im Film aber eine entscheidende Rolle spielt. Mit der Fokussierung auf den obsessiven Polizisten verliert der Film den Subtext des Romans aus den Augen. Dagegen bleiben wesentliche Motive (und deren Tragweite) der literarischen Vorlage auf der Stecke. Zeitliche Abläufe werden ungünstig verändert und verschiedene Protagonisten nur angedeutet oder erhalten (wie zum Beispiel Siggis Mutter) durch die Schwochows geradezu gegensätzliche Charaktere.
Die Leistungen der DarstellerInnen sind (für deutsche Verhältnisse) solide, die Kameraarbeit mag sogar gelungen sein, - aber das Drehbuch macht aus einem großen Buch ein banales Drama ohne die Komplexität, die den Zeitroman zu einem der bedeutensten Werke der deutschen Nachkriegsliteratur gemacht hat. Ich empfehle Peter Beauvais' Zweiteiler von 1971.

Deutschstunde (2019)