Carmilla - Sheridan Le Fanu (Buch)

Sheridan Le Fanu: Carmilla

Sheridan Le Fanu

Carmilla

Buch

Der weibliche Vampir
Originaltitel: Carmilla
Übersetzung: Eike Schönfeld

sofort lieferbar

EUR 20,00*

Verlängerter Rückgabezeitraum bis 31. Januar 2025

Alle zur Rückgabe berechtigten Produkte, die zwischen dem 1. bis 31. Dezember 2024 gekauft wurden, können bis zum 31. Januar 2025 zurückgegeben werden.

Versandkosten

Klett-Cotta Verlag, 10/2024
Einband: Gebunden, gebunden, mit bedrucktem Vorsatz
Sprache: Deutsch
ISBN-13: 9783608988208
Bestellnummer: 11821147
Umfang: 144 Seiten
Gewicht: 188 g
Maße: 200 x 121 mm
Stärke: 16 mm
Erscheinungstermin: 19.10.2024

Klappentext

Ein Klassiker der Vampire-Romance - so unsterblich wie Carmilla selbst.
Carmilla gilt als einer der ersten und gleichzeitig besten Vampir-Romane überhaupt. Sechsundzwanzig Jahre vor Dracula erschienen, ist Carmilla durchdrungen von sexueller Spannung und Romantik, eine Geschichte, die ihresgleichen sucht. Die junge Laura lebt mit ihrem Vater auf dessen österreichischen Landsitz, dem Schloss Karnstein, in der Steiermark. Doch ihr friedliches Leben gerät schnell ins Wanken, als sie auf die rätselhafte und schöne Carmilla trifft ...

Biografie (Eike Schönfeld)

Eike Schönfeld, geb. 1949, übersetzt aus dem Englischen, u. a. Werke von Martin Amis, Nicholson Baker, Saul Bellow, Jeffrey Eugenedis, Henry Fielding, Jonathan Franzen, J.D.Salinger. Er erhielt den Hamburger Förderpreis für literarische Übersetzung und den Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis.

Anmerkungen:

Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.

Mehr von Sheridan Le Fanu

Sheridan Le Fanu

Carmilla, Deluxe Edition

Buch

EUR 11,57*

alle anzeigen

Themen:

Stichworte:

Verlag:

Klett-Cotta Verlag

Sheridan Le Fanu

Carmilla

EUR 20,00*

Sicherheits- und Herstellerinformationen

Bilder zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen

Cotta'sche, J. G., Buchhandlung Nachfolger GmbH
Rotebühlstr. 77
70178 Stuttgart

www.klett-cotta.de

Bewertungen und Rezensionen

» Mehr Rezensionen aus dem Bereich Bücher

4,7

6 Bewertungen

5: 4
4: 2
3
2
1

6 Rezensionen

Anonym

14.12.2024

Spannend

Der Vampirroman Carmilla wurde 26 Jahre vor Dracula geschrieben. Dracula kennt fast jeder. Von diesem Klassiker hatte ich aber noch nichts gehört. Dementsprechend finde ich es toll, dass er neuverlegt wird und man so andere Klassiker leichter entdeckt.

Entscheidend ist für mich immer die Übersetzung und diese hier war für mich gelungen. Die Geschichte konnte man trotz der vergangenen Zeit schnell lesen. Sie war verständlich geschrieben.
Einziger kleiner Kritikpunkt ist hier, dass die Entfernungen von dem Schloss in Meilen angegeben wurde. Ich konnte damit leider so gar nichts anfangen. Da es sich um eine deutsche Übersetzung handelt und es in der Uckermark spielt, hätte ich hier die KM Angaben erwartet beziehungsweise mir gewünscht.

Die Erzählweise fand ich spannend. Unsere Protagonisten berichtet was damals geschah. Dabei wurden ihre Empfindungen und Gefühle sehr gut rübergebracht, insbesondere die zwiegespaltenen Gefühle.

Auch das Cover finde ich sehr passend und schön.

Für mich war es eine spannende schaurige Geschichte, die ich wirklich sehr gerne gelesen habe. Ein gelungener Klassiker in einer sehr lesenswerten Übersetzung.

Von mir gibt es 5 Sterne

julemaus94

Top 50 Rezensent

10.12.2024

Ein Kind seiner Zeit

Kennt ihr Bram Stokers Dracula? Den Vater aller Vampirromane? Dann solltet ihr an Carmilla, dessen Großmutter, nicht vorbeigehen.

In den 1850ern geschrieben, stellt sie die Uridee des Vampirromans dar. Atmosphärisch und düster, vor allem aber auch ein bisschen romantisch und temporeich.

Die junge Laura lebt mit ihrem Vater auf einem Schloss in der Steiermark, weit und breit ist kein Nachbar in Sicht. Und doch verunglückt eines Tage eine Kutsche direkt vor ihren Toren. Die darin sitzende Mutter will sofort weiterreisen, doch ihre Tochter scheint gesundheitlich so angeschlagen, dass sie in der Obhut der beiden zurückgelassen wird. Und so betritt Carmilla die Bühne.

Man muss sich bewusst sein, dass sowohl Erzählstil als auch -tempo ein anderes sind, als das was man heutzutage gewohnt ist. Wer auf klassische Erzählungen steht, wird an Carmilla seine wahre Freude haben. Und wer etwas neues probieren möchte, sollte das Abenteuer wagen- es ist im Zweifelsfall kurz genug für ein solches Experiment.

Anonym

09.12.2024

Die ursprüngliche Vampirgeschichte

Die Geschichte von dem weiblichen Vampir wird von der jungen Frau Laura erzählt, die mit ihrem alternden Vater und wenigen Angestellten abgeschieden in einer Art Schloss in Österreich wohnt. Sie sehnt sich nach Abwechslung und Unterhaltung. Daher kommt es Laura sehr gelegen, als sie unerwartet die fremde Frau Carmilla als ihren Gast bei sich aufnehmen. Zwischen Laura und Carmilla entsteht eine tiefe Bindung. Ist es Freundschaft, Liebe oder gar Besessenheit?

Das Buch hat mich deshalb interessiert, da es als die ursprüngliche Vampirgeschichte, noch vor Dracula, gilt und ich fand, dass ich diesen Klassiker auf jeden Fall mal lesen sollte. Mit nur 144 Seiten ist das Buch relativ kurz und somit auch schnell gelesen. Die Sprache ist alt und schnörkelreich und passt somit zur damaligen Zeit. Der Text liest sich trotzdem gut und angenehm. Die Geschichte war für mich nicht wirklich gruselig, aber dennoch spannend.

Anonym

03.12.2024

Klassiker der Schauerliteratur im neuen Gewand

"Carmilla, der Vampir" habe ich vor ca. 20 Jahren das erste Mal gelesen und war fasziniert davon, mit wie wenig "Action" man dennoch ein zartes Schauergefühl auslösen kann. Mit dieser neuen Ausgabe kann man den Roman wieder neu für sich entdecken, auch wenn man ihn, wie ich, schon früher einmal gelesen hat.

Das Büchlein ist etwas kleiner als DIN A5 Format und das Cover hat glänzend rote Absetzungen, was einen schönen Effekt erzielt. Natürlich fügt dieser Roman den Vorstellungen der Menschen von einem Vampir nicht unbedingt etwas Neues hinzu, beeindruckt aber schon deshalb, weil er Jahrzehnte vor DEM Vampirroman schlechthin, "Dracula", erschien.

Die Sprache und der Schreibstil sind zeitgenössisch etwas hochgestochen, die Geschichte aus der Ich-Perspektive von Laura lässt sich aber dennoch gut und flüssig lesen.

Die homoerotische Komponente, die mit einfließt, macht "Carmilla" auf jeden Fall zu etwas Besonderem und einem Vorreiter der Vampire-Romance, die ja bis heute nichts an ihrer Faszination verloren hat.

Sabrinna6683

25.11.2024

Spannender Klassiker

Joseph Sheridan Le Fanus 'Carmilla, die Vampirin' gehört für mich zu den absoluten Klassikern. Sheridan Le Fanu schafft es innerhalb kürzester Zeit einen solchen Sog aufzubauen und das obwohl natürlich von Anfang an klar ist, was und wer die seltsame Besucherin Carmilla auf dem österreichischen Landsitz von Laura und ihrem Vater ist. Die Geschichte wird aus Lauras Sicht geschrieben und das ein oder andere Mal möchte man ihr aus der Sicht des Lesenden einen warnenden Ruf zukommen lassen. Auch der Aufbau des Spannungsbogens ist, meiner Meinung nach, absolut gut und klassisch gelungen. Ein absolutes Must-Read für alle Vampir-Fans, die vor klassischer Sprache und entsprechendem Schreibstil keine Sorge haben. Es dauert nur ein paar Seiten, dann fühlt es sich so an, als wäre man als unsichtbarer Beobachter direkt in der Geschichte dabei.

Sheridan Le Fanu: Carmilla, Gebunden

Sheridan Le Fanu: Carmilla

Der Artikel Sheridan Le Fanu: Carmilla wurde in den Warenkorb gelegt.

Klappentext

Biografie (Eike Schönfeld)

Anmerkungen:

Mehr von Sheridan Le Fanu

Themen:

Stichworte:

Verlag:

Sicherheits- und Herstellerinformationen

Bilder zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen