Frankissstein - Jeanette Winterson (Buch)

Jeanette Winterson: Frankissstein

Jeanette Winterson

Frankissstein

Buch

Originaltitel: Frankissstein. A Love Story

Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.

Übersetzung:: Michaela Grabinger, Brigitte Walitzek
Verlag:: Kein + Aber, 10/2019
Einband:: Gebunden
ISBN-13:: 9783036958101
Gewicht:: 405 g
Maße:: 190 x 126 mm
Stärke:: 30 mm
Erscheinungstermin:: 8.10.2019

Weitere Ausgaben von Frankissstein	Preis

Klappentext

1816 schreibt Mary Shelley Frankenstein in den Schweizer Bergen. Zweihundert Jahre später, im heutigen Großbritannien, begegnen wir dem transgender Arzt Ry Shelley, der sich in Victor Stein, einen renommierten wie unergründlichen Experten für künstliche Intelligenz verliebt.

Klug und mit unvergleichlichem Witz verbindet Winterson diese beiden Erzählstränge zu einer höchst originellen Geschichte, in der die Grenzen zwischen Fiktion und Wirklichkeit, zwischen menschlicher und künstlicher Intelligenz und zwischen biologischer und sexueller Identität verschwinden - eine Geschichte über die Liebe und das Menschsein selbst.

Biografie (Jeanette Winterson)

Jeanette Winterson wurde 1954 in Lancashire, England geboren. Für ihr literarisches Schaffen wurde sie vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Whitbread Award und dem E. M. Foster Award der Ame rican Academy for Arts and Letters. Jeanette Winterson lebt als freie Schriftstellerin in London

Biografie (Brigitte Walitzek)

Brigitte Walitzek, geboren 1952, lebt in Berlin. Seit 1986 Übersetzerin, u. a. von Margaret Atwood, Jeanette Winterson, Carson McCullers, Margaret Forster, Virginia Woolf, Sadie Jones und Peter Behrens.

Mehr von Jeanette Winterson

alle anzeigen

Themen:

Schlagworte:

Verlag:

Kein + Aber

Jeanette Winterson

Frankissstein

Sicherheits- und Herstellerinformationen

Bilder zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen

Kein + Aber
Gutenbergstraße 1
82205 Gilching
DE

Kein & Aber AG

Bewertungen und Rezensionen

» Mehr Rezensionen aus dem Bereich Bücher

4,0

1 Bewertung

5
4: 1
3
2
1

1 Rezension

Univozitätswunder

05.02.2020

Identität und Verwirrung

Der Roman von Winterson macht es mir nicht leicht: Er hat große Qualitäten - und kann doch nicht völlig überzeugen.
Worum geht's? Der Titel verrät es, Winterson hat den Klassiker Frankenstein adaptiert. Das Buch spielt auf mehreren Ebenen. Die erste ist in der Vergangenheit angesiedelt und erzählt die Geschichte von Mary Shelley und wie sie ihren Roman über den künstlichen Menschen schrieb. Die zweite spielt heute in Großbritannien und den USA. Protagonist/In ist Ry Shelley, ein Arzt, der ein Trans-Mensch ist, von Geburt eine Frau, aber sich ambivalent sowohl als Frau als auch als Mann sieht und der zunächst wie ein Mann aussieht und aussehen will. "Er" trifft Victor Stein, einen Gelehrten, der den Tod dadurch überwinden will, dass er das menschliche Bewusstsein auf einem Computer hochlädt. Die beiden verlieben sich, werden ein Paar, und... Ja, und? Das ist das Problem, eine wirklich geschlossene Handlung hat das Buch nicht. Ein Experiment am Ende mit ungewissem Ausgang, sodass die Leser entscheiden müssen, was sie für wahr halten. Aber dazwischen viel Dialog, der sich aller verwandten Themen annimmt: KI, Bots, Sexbots, Einfrieren von Toten, Sexualität und Identität, die Zumutung, sterblich zu sein. Das wirkt teilweise zu belehrend, als Selbstzweck, auch sind die Themen zu umfangreich und vielschichtig, als dass sie mehr als nur angeschnitten werden können. Das tut dem Buch und seiner Konstruktion nicht gut: Es gibt keine zwingende Handlung, keine echte Geschichte, der man folgt, vieles wirkt um des Themas willen arrangiert.
Auf der anderen Seite sind Motive und Geschehnisse geistreich miteinander verwoben. Das Spiel mit der Frage nach der Identität von Personen taucht in verschiedenen Variationen immer wieder auf und fasziniert, gerade weil sie nicht diskutiert, sondern erzählt wird. Ein Beispiel (Spoileralarm): Ry bestätigt zunächst alle Leseerwartungen an eine männliche Figur - und handelt dann Victor gegenüber wie eine Frau. Die kognitive Dissonanz in meinem Leseprozess, die das erzeugt hat, war interessant und hat mir viel eben darüber klar gemacht, wie stark diese Rollenbilder doch uns oder zumindest mich beeinflussen.
Fazit: Eine eher schwache Handlung, starke einzelne Szenen und ein sehr geistreiches Spiel mit den Fragen nach Identität und Fiktionalität. Nicht das beste Buch, das ich dieses Jahr gelesen habe, bereut habe ich die Lektüre aber nicht. Das nächste Buch von Winterson liegt bereit, wieder eine Adaption, diesmal von Shakespeares Wintermärchen. Nach diesem Roman verspreche ich mir davon eine intelligente Unterhaltung, mindestens.

Jeanette Winterson: Frankissstein

Weitere Ausgaben von Frankissstein