Eine Prise von Etikettenschwindel...
Das Gute > Auch wenn von der Fachpresse nicht sonderlich gelobt, finde ich, dass "Thank you" nicht nur ein gelungenes Album in der Karriere von Duran Duran (*maßgeblich beteiligit an der vielschichtigen Produktion: Gitarrist Warren Cuccurullo) ist, sondern eins der weniger seiner Art, die aus der Flut an Cover-Alben seit den 90er Jahren irgendwie Sinn ergibt.
Das Ärgerliche > Das Album wird als "remaster" verkauft - das hört man den Aufnahmen aber nicht an. Ich besitze die Originalausgabe von 1995, also habe ich in meinem Heimstudio eine Handvoll Tracks aus beiden Versionen in meine Recording-Software geladen, um die Spektrogramme (bildliche Darstellungen des Frequenzspektrums eines Signals) der jeweiligen Versionen miteinander vergleichen zu können. Diese zeigen leider, dass da nichts unternommen wurde, weder eine Anhebung des Lautstärkepegels noch Veränderungen in der Dynamik der Aufnahmen - sie sind einfach identisch! Abgesehen davon sind in den Drucksachen keinerlei Hinweise dazu, wo/von wem/wann das angebliche Remastering vorgenommen wurde. Recherchiert man ein bisschen, stellt man nur fest, dass es sich um eine Wiederveröffentlichung aller DD-Alben zwischen 1986-1995 handelt, im Rahmen einer von Warner getaufte "Forever young"-Serie. Alles in Allem, "remaster" als Verkaufslüge. Vielleicht sollte JPC selbst aufpassen, sich so etwas nicht unterjubeln zu lassen, um sich- und vor allem den Kunden möglichen Ärger zu ersparen...
Der Trost, der nicht so richtig einer ist > die 2 Bonus-Tracks (*typische Beigabe bei japanischen Ausgaben) und das Faltblatt mit den Texten (*auch Standard bei Japan-Importe). Wem das nicht relevant ist, der/die soll getrost auf die -ähm- "unremasterte" Version von 1995 (für einen Bruchteil des Preises dieser, wohlgemerkt) zurückgreifen.