Japanisch ???
Zweifel daran, dass es sich um eine Japan-Pressung handelt, denn die CD's weisen das Madfish-Label und den Vermerk MADE IN CHINA aus. Und das für 39,99 €.
Das einzig japanische ist vermutlich das Begleitblatt. Das Label sollte nach Angabe doch VICTOR sein. Zumindest sollte wohl die Disk einen Made in Japan - Vermerk erhalten.
Die Disks sind auf der Halterung so stark arretiert, dass die 2. Disk beim Herausnehmen zerbrach. Umtausch ist wohl damit gelaufen.
Also habe ich mir die 15,99 € Version bestellt, die die gleichen Disks, das selbe Hardcover und auch die gleichen MADFISH- Labels und Angaben hat - aber eben ohne den japanischen Begleitzettel.
Habe also die Disks beider Versionen mit meinem hochwertigen Kopfhörer abgehört. Klanglich zwar hervorragend - aber beide Versionen weisen klanglich keine erkennbaren Unterschiede aus. Empfehle daher ausschließlich die 15,99 € Version von Madfish.