Ottorino Respighi: Antiche Danze ed Arie per Liuto auf Super Audio CD

Italienische Leidenschaft in Surround

Es liegt nahe, dass sich das Münchner Rundfunkorchester jetzt auf cpo auch den sinnlich betörenden Meisterwerken Respighis widmet, hat sich das Orchester doch im Lauf seiner über 60-jährigen Geschichte zu einem Klangkörper mit einem enorm breiten künstlerischen Spektrum entwickelt und sich gerade aufgrund seiner Vielseitigkeit in der Orchesterlandschaft fest positioniert. Der Umgang mit der Musikgeschichte und den Alten Meistern war Ottorino Respighi nicht nur höherer Zeitvertreib, sondern inspirierender Quell für das eigene Schaffen, und er hat sicherlich auch viel zu der mittlerweile gängigen Konzertpraxis, alte Musik mit modernen Orchestern aufzuführen, beigetragen. Seine freien Bearbeitungen von Arien und Tänzen aus dem 16. und 17. Jahrhundert Antiche danze ed arie lassen uns vergessene Rhythmen und Klänge wiederentdecken. Durch ein reiches Instrumentarium, unterschiedlichste Orchestrierungen sowie modern gefärbte harmonische Wendungen verändert er die Faktur der Musik, aber die Kunst der alten Meister bleibt unangetastet. Sinnvoll werden diese Werke ergänzt durch seine Suite „Gli Uccelli“ (Die Vögel). So hat er 1927 aus diversen Cembalo- und Lautenminiaturen seine quasi ornithologische „Suite für kleines Orchester“ geformt. Mit seinen pittoresken Momentaufnahmen zeigt er sich hier von der bewundernswerten Seite des sensitiven Beobachters, der in allem das Bildhafte entdeckt.

Product Information

Italian Passion in Surround

The Munich Radio Orchestra now turns to the sensuous fascination offered by Ottorino Respighi’s masterpieces – a logical and natural choice for this orchestra, which during the course of its history of more than sixty years has developed into an ensemble with an enormously broad artistic spectrum and earned a firm place in the orchestral landscape precisely because of its versatility. For Respighi familiarity with music history and the old masters was not only a sublime pastime but also a source of inspiration for his own compositional work, and he certainly also contributed a great deal to the now current concert practice involving the performance of early music with modern orchestras. His Antiche danze ed arie, free arrangements of arias and dances from the sixteenth and seventeenth centuries, enables us to rediscover forgotten rhythms and tones. While he alters the character of the music by introducing a rich array of instruments, all sorts of different orchestrations, and harmonic modulations of modern coloration, the art of the old masters remains untouched. These works are finely complemented by his Gli Uccelli (The Birds) suite. In 1927 he drew on various harpsichord and lute miniatures for this quasi-ornithological »Suite for Small Orchestra,« producing picturesque snapshots here showing him from his admirable and remarkable side as a sensitive observer who discovers the pictorial element in all that he sees.

Rezensionen

FonoForum 04/2016: »Der Spagat über das Vorgestern zum Gestern und Heute ist dem Münchner Rundfunkorchester auf erfrischende Weise geglückt - ganz ohne die oftmals triefende Sentimentalität.​ Eine überfällige zeitgemäße Ehrenrettung.​«