Richard Wagner: Lohengrin (3 CDs)

Richard Wagner: Lohengrin

Richard Wagner (1813-1883)

Lohengrin

Kurt Böhme, Hans Hopf, Ingrid Bjoner, Astrid Varnay, Josef Metternich, Chor der Bayerischen Staatsoper, Bayerisches Staatsorchester, Hans Knappertsbusch

3 CDs

CD (Compact Disc)

Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.

Richard Wagner (1813-1883): Lohengrin, 3 CDs

Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.

Künstler: Kurt Böhme, Hans Hopf, Ingrid Bjoner, Hans Günther Nöcker, Astrid Varnay, Josef Metternich, Chor der Bayerischen Staatsoper, Bayerisches Staatsorchester, Hans Knappertsbusch
Label: Orfeo, ADD/LA, 1963
Erscheinungstermin: 30.10.2015
Serie: Bayerische Staatsoper live (Orfeo)

Album digital in HD (Werbung)

Online anhören

Dieses ist eigentlich der Glücksfall, von dem Sammler und Produzenten träumen: nicht nur das Auftauchen einer bisher unbekannten bzw. nicht veröffentlichten Aufführung der x-ten Aufnahme desselben Werkes eines gefragten Interpreten, sondern die Erstveröffentlichung einer echten Repertoire-Premiere dieses Künstlers. Gerade bei den größten Interpreten und insbesondere der Wagner-Werke gehört das Gefühl der schmerzlichen Lücke sozusagen fest zum Bild – kein Parsifal von Furtwängler (obwohl er ihn nach dem Krieg an der Scala dirigierte) und auch keine frühen Wagner-Opern von diesem Knappertsbusch Rivalen, aber bei beiden sehnsüchtig machende Ausschnitte der fehlenden Gesamtaufnahmen. Natürlich wusste man, wissen die Kenner, dass die Wagner-Koryphäe Knappertsbusch nicht nur immer wieder die schweren Spätwerke dirigierte (soeben erschienen auf diesem Label im obigen Sinn die Meistersinger von 1960 aus Bayreuth), sondern auch den Holländer, und daneben einem Faible für Werke der leichteren Muse wie Komzák oder Lortzing frönte. Aber wer hätte geahnt, daß er den Lohengrin in München nach dem Krieg nicht nur 16 Mal dirigierte, sondern davon auch eine Aufnahme existiert? Nach den lustigen Weibern von Windsor ist diese somit die zweite Erstveröffentlichung, die sich ORFEO freut präsentieren zu können, beide entstammen der Prinzregententheater-Periode, der Lohengrin kurz vor der Wiedereröffnung des Nationaltheaters 1963. Es mag ein wenig Stolz der Wagner-Stadt München mitschwingen, daß der Elberfelder Wahl-Münchner den Lohengrin hier, aber nie in Bayreuth dirigierte. Eine Aufnahmen-Premiere ist die Veröffentlichung auch für den Titelhelden Hans Hopf, von dem bisher kein Klangdokument der Rolle existierte. Ihm steht gegenüber bzw. zur Seite das hochdramatische Paar der gewaltigen, für die Ortrud prädestinierten Astrid Varnay und der 35-jährigen Wagner-Größe Ingrid Bjoner – von ihr ist dies die einzige vollständig dokumentierte Wagner-Partie aus München, obwohl sie hier jahrelang zum Ensemble gehörte (und dies so souverän, daß sie noch 1986 in Bayreuth als Isolde einsprang). Neben Kurt Böhme als König Heinrich sticht des Weiteren als bezeichnend für die damalige Ensemblequalität der mit Josef Metternich geradezu luxuriös besetzte Heerufer heraus. Der Aufnahme liegt keine Rundfunkübertragung zugrunde, sondern sie entstammt dem Archiv des stellvertretenden Intendanten der Bayerischen Staatsoper jener Zeit, Herbert List, und wurde mit heutigen technischen Möglichkeiten sorgfältig aufgearbeitet. Bereichert wird die Edition nicht zuletzt durch einen anregenden Text über die damalige Münchner Musikszene. Sogar mit dem damals mitwirkenden Telramund Hans Günter Nöcker wurde Kontakt aufgenommen. Die Opernwelt jener Jahre wird lebendig vor Augen geführt, sowohl hinsichtlich der musikalischen Leistung, als auch in der Art und Weise, wie die besprochene Produktion geschickt in den schillernd abweichenden Meinungen der damals maßgeblichen Kritiker hervortreten gelassen wird.

Tracklisting
Details
Mitwirkende

Disk 1 von 3 (CD)

Lohengrin (Oper in 3 Akten) (Gesamtaufnahme)

1 Vorspiel
2 Hört! Grafen, Edle, Freie von Brabant! (1. Akt)
3 Dank, König, dir, daß du zu richten kamst!
4 Seht hin! Sieh naht, die hart Beklagte!
5 Einsam in trüben Tagen
6 Des Ritters will ich wahren
7 Wer hier im Gotterskampf zu streiten kam
8 Nun sei bedankt, mein lieber Schwan!
9 Welch holde Wunder muß ich sehen?
10 Nun höret mich und achtet wohl
11 Mein Herr und Gott, nun ruf' ich dich
12 Durch Gottes Sieg ist jetzt dein Leben mein

Disk 2 von 3 (CD)

1 Orchestereinleitung (2. Akt)
2 Erhebe dich, Genossin meiner Schmach!
3 Was macht dich in so wilder Klage doch vergehn?
4 Du wilde Seherin
5 Euch Lüften, die mein Klagen
6 Elsa! - Wer ruft?
7 Entweihte Götter! Helft jetzt meiner Rache!
8 Ortrud, wo bist du?
9 In Früh'n versammelt uns der Ruf
10 Des Königs Wort und Will' tu' ich euch kund
11 Gesegnet soll sie schreiten
12 Zurück, Elsa! Nicht länger will ich dulden - Heil! Heil dem König!
13 O König! Trugbetörte Fürsten! Haltet ein!
14 Welch ein Geheimnis - In wildem Brüten

Disk 3 von 3 (CD)

1 Mein Held, entgegne kühn dem Ungetreuen!
2 Vorspiel (3. Akt)
3 Treulich geführt ziehet dahin
4 Das süße Lied verhallt
5 Wie hehr erkenn' ich unsrer Liebe Wesen
6 Höchstes Vertraun hast du mir schon zu danken
7 Ach nein! Doch dort - der Schwan!
8 Verwandlung
9 Heil, König Heinrich! - Habt Dank, ihr Lieben von Brabant!
10 Was bringen die? Was tun sie kund?
11 In fernem Land, unnahbar euren Schritten
12 Mir schwankt der Boden!
13 Mein lieber Schwan!

Mehr von Richard Wagner

Siegfried Wagner

Sämtliche Orchesterwerke

Die Meistersinger von Nürnberg

alle anzeigen

Mehr von Orfeo

Zum Labelshop

Richard Wagner (1813-1883)

Lohengrin

Sicherheits- und Herstellerinformationen

Bilder zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen

NAXOS Deutschland Musik & Video Vertriebs-GmbH
Gruber Str. 46b
85586 Poing
Germany

info@naxos.de

Bewertungen und Rezensionen

» Mehr Rezensionen aus dem Bereich Klassik

4,0

Booklet:: 3,5 von 5
Gesamteindruck:: 3,5 von 5
Klang:: 2,5 von 5
Künstlerische Qualität:: 4,0 von 5
Repertoirewert:: 4,5 von 5

2 von 2 (100%) würden dieses Produkt empfehlen.

12 Bewertungen

5: 5
4: 4
3: 1
2: 2
1

2 Rezensionen

blackbird

Top 50 Rezensent

07.01.2016

Booklet:: 3 von 5
Gesamteindruck:: 3 von 5
Klang:: 2 von 5
Künstlerische Qualität:: 3 von 5
Repertoirewert:: 4 von 5

Knappertsbusch als LOHENGRIN-Dirigent

Das erste und bislang einzige Dokument von Hans Knappertsbusch als Dirigent des LOHENGRIN liegt nun vor. Ich empfinde es eher als unspektakulär, wobei ich anmerken muss, dass der LOHENGRIN sich unter den Wagner-Opern vielleicht am wenigsten dazu eignet, die Eigenheiten und die kleinen Eitelkeiten dieses Dirigenten hervorzuheben. Unspektakulär (für mich) auch die Besetzung der Hauptrollen: das liest sich besser als es sich anhört - zumindest in dieser Aufnahme. Ingrid Bjoner (Elsa), Kurt Böhme (König), Hans-Günther Nöcker (Telramund) und Josef Metternich (Heerrufer) gehören sicher zu den Aktivposten dieses Abends am 2. September 1963, wobei man der Stimme von Ingrid Bjoner schon anmerkt, dass sie zu dieser Zeit bereits ins hochdramatische Fach tendierte. Sie ist aber durchgehend sehr um Differenzierung bemüht und entlockt ihrem Sopran einige zauberhafte Passagen, zu denen sie in ihren späteren Jahren kaum noch fähig war. Mit ernsteren Problemen hatten an diesem Abend offenbar Hans Hopf und Astrid Varnay zu kämpfen. Hans Hopf, der Sänger der Titelrolle, beginnt im ersten Akt sehr vielversprechend und konzentriert, singt mit ungewohnt leichter Stimmführung diese schwere Partie, beginnt aber schon im 2. Akt die Kontrolle zu verlieren, flüchtet sich dann in zu lautes Singen (hier spricht die Stimme noch gut an), bleibt aber im Mezzoforte oder im Piano leider auch streckenweise permanent unter dem Ton. Im 3. Akt geht es dann passagenweise entweder nur noch im Falsett (wohl als Ersatz für ein Piano) oder gipfelt in eine Art Sprechgesang (ich habe beim ersten Hören gedacht, es mag wohl an der schwankenden Aufnahmetechnik liegen, aber das allein ist es nicht). Ich hatte so etwas bislang in keinem LOHENGRIN gehört und bin daher nachhaltig irritiert. Astrid Varnay, die ich sonst - auch als Ortrud - sehr schätze, muss einen rabenschwarzen Abend erwischt haben. Sicher war ihre Ortrud immer giftig, aber nie keifend, sie war immer scharf, aber nie schrill, immer prägnant, aber nie chargierend! Was im anfänglichen Zwiegespräch mit ihrem Gatten Friedrich von Telramund oder auch in der Aussprache mit Elsa noch angeht, gerät bei "Entweihte Götter" und erst recht im 3. Akt nach Lohengrins Abschied bedrohlich aus dem Ruder. Völlig hysterisch scheint sie sich dagegen wehren zu müssen, während des Singens erwürgt zu werden. Aus dieser Perspektive total undenkbar, dass sie ein Jahr später unter Karajan in Salzburg eine respektable ELEKTRA gesungen (!) hat. Mit den Ton- und Balanceschwankungen muss man leben - besser ging's wohl nicht - die Tontechniker werden ihr Möglichstes getan haben... Insgesamt ein in mancher Hinsicht beeindruckendes Dokument und mit Einschränkungen zu empfehlen, allerdings eher als Unikum denn als Unikat.

Anonym

20.11.2015

Booklet:: 4 von 5
Gesamteindruck:: 4 von 5
Klang:: 3 von 5
Künstlerische Qualität:: 5 von 5
Repertoirewert:: 5 von 5

Grossartiger Lohengrin mit tontechnischen Mängeln

Um der Aufnahme gerecht zu werden, möchte ich ein differenziertes Urteil abgeben:
Sängerleistung: 5 Sterne
Dirigent und Orchester: 5 Sterne
Chor: 5 Sterne
Klangqualität(Bandrauschen, Tonqualität als solche): 3 Sterne
Aufnahmetechnik(Ausgewogenheit, gute Wiedergabe der einzelnen Stimmen:) 2 Sterne

Dies ist der bislang erste und einzige veröffentlichte Lohengrin unter der Leitung von Knappertsbusch. Das Bandmaterial stammt aus dem Archiv von Herbert List, dem damaligen stellvertretenden Intendanten der Bayerischen Staatsoper.
Das Manko dieser monophonen Aufnahme von 1963 ist eindeutig die Aufnahmetechnik, vermutlich wurde mit zu wenigen Mikrofonen gearbeitet. Singt der Sänger/die Sängerin (vermutlich) aus dem Bühnenhintergrund, klingt die Stimme sehr entfernt und damit leise und ist teilweise mit Echo versehen. So man beim Auftritt Lohengrins (Hans Hopf) im ersten Akt weniger den Eindruck, dass ein Ritter erscheint, sondern eher ein Gespenst mit hohler Stimme. Diese gelegentlichen Einbrüche in der Wiedergabe der sängerischen Leistung sind jedoch nicht durchgehend. Das Orchester hingegen ist durchwegs gut zu hören.
Die Klangqualität ist bei der über fünfzig Jahre alten Live-Aufnahme zwar nicht mehr brillant, liegt aber im noch akzeptablen Bereich, die höhere Frequenzren sind vorhanden, was bei alten Bändern nicht selbstverständlich ist; natürlich sind auch die üblichen Bühnengeräusche gelegentlich zu hören.

Die sängerische Leistung aller Solisten (Hans Hopf, Astrid Varnay, Ingrid Bjoner, Josef Metternich, Kurt Böhme, Hans Günter Nöcker) jedoch ist beeindruckend und weitgehend makellos, Hans Hopfs Artikulation allerdings etwas gewöhnungsbedürftig. Auch der Chor singt durchgehend grandios. Hans Knappertsbusch wird seinem Ruf, dem Orchester sagenhafte Crescendos entlocken zu können, wieder in höchst beeindruckender Weise gerecht und lässt damit die gelegentlichen Unsauberkeiten des Orchesterspiels vergessen. Stellen, die traditionell weihevoll langsam genommen werden, wie z. B. das Brautlied "Treulich geführt..." im 3. Akt, nimmt der Kna überraschend flott. Wunderbar herausgearbeitet auch die lyrischen Stellen.

Fazit: Eine grandiose Aufführung, deren Wiedergabe getrübt ist durch Passagen schlechter, unzulänglicher Qualität. Wer damit leben kann, dass der Hörgenuss dadurch partiell getrübt ist, der kann an den gelungenen Teilen der Wiedergabe dieser Aufnahme, die den weitaus größeren Teil ausmachen, trotzdem viel Genuss und Freude finden.
Trotz des Mankos aus meiner Sicht: Kaufempfehlung!