Psalms and Motets From Renaissance Switzerland
Psalms and Motets From Renaissance Switzerland
Mit Werken von:
Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621)
, Claude Goudimel (1510-1572)
Mitwirkende:
Ensemble Lamaraviglia
CD
CD (Compact Disc)
Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.
-
Genevan Psalter: Lude tuots la Divin' essentia; In ot hae vers ils munts guardo; Erfreut hat sich mein Herz und Muth; Hor su, voi spirti giust' e santi; Vus chi sur terra stais, cante; Lobet Gott im Himmelreich
+Sweelinck: Lude tuots la Divin' essentia; A toy, mon Diue, mon coeur monte; In ot hae vers ils munts guardo; Am do succuors o Dieu; Erfreut hat sich mein Herz und Muth; Sco ziev' ouva fraschia gira; De tout mon coeur t'exalteray; Vus chi sur terra stais, cante; O nostre Dieu et Seigneur amiable; O Dieu, t'est quel Dieu ferm ch'eau he; Or soit loue l'Eternel
+Goudimel: A toy, mon Dieu, mon coeur monte; Am do succuors o Dieu; Sciogl‘ al Signor alma mia canti bei; Hor su, voi spirti giust' e santi; O nostre Dieu et Seigneur amiable; Lobet Gott im Himmelreich
- Künstler: Ensemble Lamaraviglia
- Label: Claves, DDD, 2020
- Bestellnummer: 10656658
- Erscheinungstermin: 7.7.2021
Ein musikalisches Panorama der Zeit in allen vier Schweizer Landessprachen. Der Genfer Psalter – ein europäisches Gesamtkunstwerk. Mitte des 16. Jahrhunderts infizierte der Genfer Psalter das ganze reformierte Europa – einschließlich der Schweiz – mit einem wahren Psalmenfieber. Die erste vollständige Sammlung aller 150 Psalmen, gefördert vom Genfer Reformator Jean Calvin, erschien 1562. Die Psalmverse wurden ins Französische übersetzt und von verschiedenen Genfer Kantoren mit Melodien versehen.
Dank der immensen Bedeutung der Sammlung für die Reformation und ihres einzigartigen künstlerischen Inhalts inspirierten diese Psalmen wie kein anderer den einflussreichsten Komponisten der Zeit zu einer Vielzahl mehrstimmiger Psalmenvertonungen. Die vierstimmigen Psalmen von Claude Goudimel (ca. 1514-1572) wurden 1564 veröffentlicht, nur zwei Jahre nach ihrer Erstveröffentlichung. In einer einfachen Note-gegen-Note-Vertonung mit den bekannten Genfer Melodien im Tenor gehalten, erlangten diese Psalmen schnell unglaubliche Popularität.
Sie erhielten Übersetzungen der Texte ins Deutsche, Niederländische, Italienische, sogar Rätoromanische und wurden in großen Mengen gedruckt, sodass sie sich in kürzester Zeit in ganz Europa verbreiteten und sogar in die entlegensten Bergtäler der Schweiz gelangten.
Dank der immensen Bedeutung der Sammlung für die Reformation und ihres einzigartigen künstlerischen Inhalts inspirierten diese Psalmen wie kein anderer den einflussreichsten Komponisten der Zeit zu einer Vielzahl mehrstimmiger Psalmenvertonungen. Die vierstimmigen Psalmen von Claude Goudimel (ca. 1514-1572) wurden 1564 veröffentlicht, nur zwei Jahre nach ihrer Erstveröffentlichung. In einer einfachen Note-gegen-Note-Vertonung mit den bekannten Genfer Melodien im Tenor gehalten, erlangten diese Psalmen schnell unglaubliche Popularität.
Sie erhielten Übersetzungen der Texte ins Deutsche, Niederländische, Italienische, sogar Rätoromanische und wurden in großen Mengen gedruckt, sodass sie sich in kürzester Zeit in ganz Europa verbreiteten und sogar in die entlegensten Bergtäler der Schweiz gelangten.
Rezensionen
»Lamaraviglia bietet mit wohl grundierendem Bass eine sehr inspirierende und textaffine Interpretation.« (Fono Forum, November 2021)»Eine interessante Gegenüberstellung von Schweizer Psalmvertonungen und deren Bearbeitungen von Jan Pieterszoon Sweelinck in hoher Qualität präsentiert.« (klassik.com)
- Tracklisting
- Mitwirkende
Disk 1 von 1 (CD)
- 1 Anonym: Ludè tuots la Divin' essentia (Psalm 105)
- 2 Jan Pieterszoon Sweelinck: Ludè tuots la Divin' essentia (Psalm 105)
- 3 Claude Goudimel: A toy, mon Dieu, mon c ur monte (Psalm 25)
- 4 Jan Pieterszoon Sweelinck: A toy, mon Dieu, mon c ur monte (Psalm 25)
- 5 Anonym: In ôt hae vers ils munts guardô (Psalm 121)
- 6 Jan Pieterszoon Sweelinck: In ôt hae vers ils munts guardô (Psalm 121)
- 7 Claude Goudimel: Am do succours ô Dieu (Psalm 12)
- 8 Jan Pieterszoon Sweelinck: Am do succours ô Dieu (Psalm 12)
- 9 Anonym: Erfreut hat sich mein Herz und Muth (Psalm 122)
- 10 Jan Pieterszoon Sweelinck: Erfreut hat sich mein Herz und Muth (Psalm 122)
- 11 Anonym: Sciogl' al Signor alma mia canti bei (Psalm 104)
- 12 Claude Goudimel: Sciogl' al Signor alma mia canti bei (Psalm 104)
- 13 Jan Pieterszoon Sweelinck: Sco ziev' ouva fraschia gira (Psalm 42)
- 14 Jan Pieterszoon Sweelinck: De tout mon c ur t'exalteray (Psalm 9)
- 15 Anonym: Hor su, voi spirti giust' e santi (Psalm 33)
- 16 Claude Goudimel: Hor su, voi spirti giust' e santi (Psalm 33)
- 17 Anonym: Vus chi sur terra stais, cantè (Psalm 100)
- 18 Jan Pieterszoon Sweelinck: Vus chi sur terra stais, cantè (Psalm 100)
- 19 Claude Goudimel: O nostre Dieu et Seigneur amiable (Psalm 8)
- 20 Jan Pieterszoon Sweelinck: O nostre Dieu et Seigneur amiable (Psalm 8)
- 21 Jan Pieterszoon Sweelinck: O Dieu, t'êst quel Dieu ferm ch'eau he (Psalm 63)
- 22 Anonym: Lobet Gott im Himmelreich (Psalm 150)
- 23 Claude Goudimel: Lobet Gott im Himmelreich (Psalm 150)
- 24 Jan Pieterszoon Sweelinck: Or soit loué l'Éternel (Psalm 150)
