Richard Wagner: Der Fliegende Holländer (4 CDs)

Richard Wagner: Der Fliegende Holländer

Richard Wagner (1813-1883)

Der Fliegende Holländer

Mit weiteren Werken von: Pierre-Louis Dietsch (1808-1865)

Mitwirkende: Evgeny Nikitin, Ingela Brimberg, Mika Kares, Bernard Richter, Helene Schneiderman, Sally Matthews, Estonian Philharmonic Chamber Choir, Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski

4 CDs

CD (Compact Disc)

Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.

Richard Wagner (1813-1883): Der Fliegende Holländer, 4 CDs

Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.

+Dietsch: Le Vaisseau Fantome (Weltersteinspielung)

Künstler: Evgeny Nikitin, Ingela Brimberg, Mika Kares, Bernard Richter, Helene Schneiderman, Sally Matthews, Estonian Philharmonic Chamber Choir, Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski
Label: Naive, DDD, 2012
Erscheinungstermin: 15.11.2013

Zum Ausklang des Wagner-Jahres 2013 meldet sich Marc Minkowski mit einem Bravourstreich. Zusammen mit seinen Musiciens du Louvre-Grenoble schuf der französische Dirigent eine Einspielung von zwei recht verschiedenen Interpretationen desselben Stoffes: Richard Wagners »Fliegender Holländer« in der einaktigen Pariser Urversion und »Le Vaisseau Fantôme ou Le Maudit des Mers« von Pierre-Louis Dietsch. »Le Vaisseau Fantôme« wurde von Dietsch nach einem Libretto von Paul Foucher komponiert und gegen Ende des Jahres 1842 elfmal an der Pariser Oper aufgeführt, bevor die Oper für gut 140 Jahre in Vergessenheit geraten sollte. Der in chronischen Geldschwierigkeiten steckende Richard Wagner hingegen war 1841 mit seiner Idee des Geisterschiff-Themas vom selben Operndirektor, der wenig später Dietsch einen Auftrag erteilte, abgewiesen worden. Die vier CDs erscheinen in einer opulenten Capbox mit deutschen Texten.

Tracklisting
Mitwirkende

Disk 1 von 4 (CD)

1 Overture
2 (Matrosen, Donald, Steuermann)Hojohe!Hallojo!Hojohe!Ho!
3 (HollAnder)Die Frist ist um
4 (HollAnder, Donald, Steuermann, Matrosen)He!Holla!Steuerm
5 (MAdchen, Mary, Senta)Summ' und brumm', du gutes RAdchen

Disk 2 von 4 (CD)

1 (Senta, MAdchen, Mary, Georg)Johohoe!
2 (Georg, Senta)Bleib', Senta!
3 (Donald, Senta)Mein Kind, du siehst mich auf der Schwelle
4 (HollAnder, Senta)Wie aus der Ferne lAngst vergang'ner
5 (Donald, HollAnder, Senta)Verzeiht!Mein Volk hAlt draus
6 (Matrosen des Schotten, MAdchen, Steuermann)Steuermann, l
7 (Georg, HollAnder, Senta, Donald, Mary, MAdchen, Matrosen)W

Disk 3 von 4 (CD)

1 Ouverture
2 Acte 1/Tableau 1/Scene 1-(Eric, Minna, Choeur)Sur cette t
3 Acte 1/Tableau 1/Scene 3-(Magnus, Minna)Pourquoi, Magnus,
4 Acte 1/Tableau 1/Scene 4-(Minna)Il fait nuit
5 Acte 1/Tableau 1/Scene 5-(Minna, Eric)Votre pere, Minna!
6 Acte 1/Tableau 2/Scene 1-(Choeur, Minna, Barlow)La plus b
7 Acte 1/Tableau 2/Scene 1-(Barlow)Chanson:Ces doux talis
8 Acte 1/Tableau 2/Scene 2-(Eric, Choeurs, Scriften)Buvez a
9 Acte 1/Tableau 2/Scene 4-(Troil, Minna)Quel que soit le
10 Acte 1/Tableau 2/Scene 5-(Troil, Minna, Barlow, Magnus, Eri

Disk 4 von 4 (CD)

1 Acte 2/Entracte
2 Acte 2/Scene 1-(Magnus, Choeur)De la grandeur divine/Sce
3 Acte 2/Scene 3-(Minna, Magnus)Ici, seule avant l'heure, je
4 Acte 2/Scene 3-(Magnus)Cavatine:Desormais plus de plain
5 Acte 2/Scene 5-(Troil, Minna)Quel secret en ce jour
6 Acte 2/Scene 6-(Troil, Minna, Barlow, Magnus, Choeurs)Minna

Mehr von Richard Wagner ...

Der Ring des Nibelungen (Blu-ray Audio)

alle anzeigen

Mehr von Naïve

Zum Labelshop

Richard Wagner (1813-1883)

Der Fliegende Holländer

Bewertungen und Rezensionen

4,3

Booklet:: 5,0 von 5
Gesamteindruck:: 5,0 von 5
Klang:: 5,0 von 5
Künstlerische Qualität:: 5,0 von 5
Repertoirewert:: 5,0 von 5

1 von 1 (100%) würden dieses Produkt empfehlen.

11 Bewertungen

5: 5
4: 4
3: 2
2
1

1 Rezension

Anonym

19.11.2013

Booklet:: 5 von 5
Gesamteindruck:: 5 von 5
Klang:: 5 von 5
Künstlerische Qualität:: 5 von 5
Repertoirewert:: 5 von 5

Geisterschiff auf "Französisch"

Überraschungen von Anfang an. Als ich das CD-Cover zum ersten Mal sah, und las das Marc Minkowski der Dirigent ist, war ich doch sehr verwirrt. Das Repertoire, welches dieser Dirgent bisher einspielte bestand zu 90% aus der Epoche des Barock, da sind zu nennen Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Jean Philippe Rameau und Christoph Willibald Gluck. Dann Aufnahmen mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart und Franz Joseph Haydn, und Aufnahmen mit Werken von Jaques Offenbach, also war ich interessiert und bin nicht enttäuscht worden. Was Marc Minkowski mit seinem Orchester Les Musiciens du Louvre hier für ein Feuerwerk abbrennt ist fantastisch. Das beginnt bei der Auswahl seines Sängerensembles und endet in der Aufnahmequalität der Naive Tontechniker. Zum Sängerensemble ist zunächst, der leider für die Aufführung der Bayreuther Festspiele 2012 ausgeladene, weil mit Runen tätowierte russische Bass-Bariton Evgeny Nikitin, welcher einen so aussagekräftigen Holländer auf die Bühne brachte, welcher meines Erachtens nur noch von Interpretationen durch George London, Hans Hotter und Theo Adam in der Neubayreuther Jahren übertroffen wird. Auch die Darstellunge durch Bryn Terfel bei den diesjährigen Festspielen kommt ihm recht nahe. In der Rolle des Daland hier Donald genannt hört man Mika Kares und als Senta Ingela Brimberg, welche im Spinnerlied ihre Verträumtheit wunderbar singend zum Ausdruck bringt. Das Orchester bildet die Umrahmung des Geschehn auf der Bühne und geben somit dem Hörraum die entsprechende Tiefe des Raumes. Den Matrosenchor empfinde ich nicht so überragend dargeboten, hier fehlt mir die Angst in der Interpretation ein wenig. So das waren die ersten beiden CD mit der französischen Fassung von Wagners Werk, natürlich auf deutsch gesungen, komponiert für die Pariser Oper, nach der Novelle von Heinrich Heine "Memoiren des Herrn Schnabelewobski", das er für 500 Franc an den Direktor der Pariser Oper Herrn Léon Pillet verkaufte und in der Zeit von November 1842 bis Januar 1843 dort 11 mal aufgeführt wurde. Just zu diesem Zeitpunkt am 02. Januar 1843 startete des Werk seinen Erfolg im Königlichen Sächsischen Hoftheater in Dresden mit Wilhelmine Schröder-Devrient in der Rolle der Senta. Nun zum zweiten Teil der Aufnahmen, nämlich die Oper "Le Vaisseau Fantome" von Pierre Louis Dietsch, welcher das Werk Wagners dort dirigieren sollte, nachdem nun die Prosaskizzen Wagners 1841 an den Direktor Leon Pillet verkaut waren, veranlasste dieser die Herren Benedict-Henri Révoil und Paul Foucher ein franzöisches Libretto zu erstellen. In die Skizzen Wagners fanden nun noch Einflüsse aus Walter Scotts "The Pirates" und "The Phantom Ship" von James Fennimor Cooper, bekannter wohl als Autor "Der letzte Mohikaner", ihren Niederschlag. Das nun neu entstandene Werk ist die Oper von Pierre Louis Dietsch. Hier bekommt die Geschichte einen romantischen und lyrischen Charakter, welche mit dem "Grusel" Sujet Wagners keinen Bezug hat, und somit ein eigenständiges und jedem Liebhaber der französischen Opern von Meyerbeer, Auber, Halevi und Donizetti die Möglichkeit bietet und eigentlich eine Verpflichtung ist sich dieses Werk zu Gemüte zu führen. Man fühlt sich in Donizettis Opern "Anna Bolena", "Lucia Di Lammermoor" versetzt, und möchte nur noch in der Musik schwelgen. Die Charaktere der Oper sind hier Troil <Holländer> gesungen von Russell Braun, Scriften <Daland> hier ebenfalls von Mika Kares gesungen und Minna <Senta> von Sally Matthews gesungen, sehr lyrisch und harmonisch, sowie in beiden Aufnahmen Eric von Eric Cutter gesungen. Auch hier ist das Klangbild wunderbar rund und räumlich mit gehörger Tiefe des Raumes. Somit ist die neue Aufnahme unter Marc Minkowski sowohl weil es wenige Einspielungen der französischen Fassung von Wagner Werk gibt, als auch als Novum der Ersteinspielung von Pierre-Louis Dietsch Oper des "Holländer" ein MUSS und nur jedem Liebhaber der Oper anzuraten schnell sich dieses Hörerlebnis zu gönnen.

Richard Wagner: Der Fliegende Holländer