Kaka Farm

George Orwell

Buch

Animal Farm in Singlish
Originaltitel: Animal Farm

sofort lieferbar

Aktueller Preis: EUR 22,00

Versandkosten

Übersetzung:: Gwee Li Sui
Verlag:: Edition Tintenfaß, 09/2024
Einband:: Gebunden
Sprache:: Kreolisch-Englisch (Andere)
ISBN-13:: 9783986510893
Artikelnummer:: 11972548
Umfang:: 128 Seiten
Sonstiges:: mit allen Originalillustrationen
Gewicht:: 310 g
Maße:: 214 x 149 mm
Stärke:: 15 mm
Erscheinungstermin:: 30.9.2024
Hinweis: Achtung: Artikel ist nicht in deutscher Sprache!

Klappentext

1945 erstmals als politische Allegorie veröffentlicht, erzählt George Orwell die Geschichte einer Gruppe von Tieren, die gegen ihren menschlichen Halter die Revolution ausrufen. Sie hoffen auf eine Gesellschaft, in der alle Tiere gleich sind. Doch die Revolution und ihre Ideale werden bald verraten. Unter der Diktatur eines machiavellistischen Schweines und seiner willigen Helfern verfällt die Farm der Tiere in ein totalitäres System, in dem "SOME KAKAS SAME-SAME BUT DIFFERENT." Lesen Sie hier erstmals die Tierfabel in einer genialen Übersetzung ins Singlische, der englischbasierten Kreolsprache des südostasiatischen Stadtstaates Singapur. Eine erneute Kooperation mit dem bekannten Graphik-Novelist, Schriftsteller und Übersetzer Gwee Li Sui.

Biografie (George Orwell)

George Orwell, eigtl. Eric Arthur Blair, wurde am 25. Juni 1903 in Bengalen, Nordostindien, geboren. In England besuchte er als armer Stipendiat eine Eliteschule. Er diente fünf Jahre in Burma bei der Indian Imperial Police, dann kündigte er, weil er "auf keinen Fall länger einem Imperialismus dienen konnte", den er als "ziemlich großen Volksbetrug durchschaut hatte". Er gesellte sich als Tellerwäscher, Hilfslehrer, Hopfenpflücker und als Buch- und Gemischtwarenhändler zum Proletariat, dessen Leben er in Reportagen und Büchern beschrieb. Zur entscheidenden Erfahrung, die in seine Negativutopien Farm der Tiere und 1984 und in die meisterhaften Essays einging, wurde sein Engagement in der kommunistischen Miliz im Spanischen Bürgerkrieg, in dem er schwer verwundet wurde. Danach arbeitete Orwell in London für die BBC, das Ende des Zweiten Weltkrieges erlebte er als Korrespondent des Observer in Deutschland und Frankreich. Orwell starb am 21. Januar 1950 in London.