Die Landkarte der Zeit - Félix J. Palma (Buch)

Félix J. Palma: Die Landkarte der Zeit

Félix J. Palma

Die Landkarte der Zeit

Buch

Roman. Ausgezeichnet mit dem Premio Ateneo de Sevilla 2008
Originaltitel: El mapa del tiempo
Übersetzung: Willi Zurbrüggen

Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.

Kindler, 09/2010
Einband: Fester Einband, Lesebändchen
ISBN-13: 9783463405773
Umfang: 715 Seiten
Copyright-Jahr: 2010
Gewicht: 846 g
Maße: 215 x 140 mm
Stärke: 51 mm
Erscheinungstermin: 15.9.2010
Serie: Die viktorianische Trilogie

Kurzbeschreibung

In welche Zeit würden Sie reisen, um die Liebe Ihres Lebens zu finden?

Beschreibung

Andrew hat seine große Liebe verloren und macht eine Zeitreise, um sie wieder zu gewinnen.
Claire langweilt sich im viktorianischen London und verliebt sich in einen Mann aus der Zukunft.
Inspektor Garrett jagt einen zeitreisenden Mörder.
Alle Fäden laufen zusammen bei einem dämonischen Bibliothekar. Denn er kennt das Geheimnis der Landkarte der Zeit. Gibt es die Zeitreisenden wirklich oder ist alles nur Illusion?
Bis zur letzten Seite spielt Félix J. Palma in diesem atemberaubenden Roman mit unseren Erwartungen. Ein fesselndes Vexierspiel mit der Macht der Illusion, eine Schwindel erregende Hommage an die Liebe und die Literatur!

Biografie (Félix J. Palma)

Félix J. Palma, geb. 1968 in Sanlúcar de Barrameda, lebt heute in Madrid. Er absolvierte eine Ausbildung als Werbefachmann in Sevilla, bekam jedoch für seine ersten Erzählungen und Romane bereits so viele Stipendien und Preise, dass er den Beruf nie ausübte.

Biografie (Willi Zurbrüggen)

Willi Zurbrüggen, geboren 1949 in Borghorst, ist Literaturübersetzer und Schriftsteller. Er absolvierte eine Banklehre und arbeitete bei einer Investmentbank. Nach mehreren Reisen in den Maghreb und den Vorderen Orient sowie einem zweijährigen Aufenthalt in Mexiko und Mittelamerika arbeitet er seit 1980 als freier Literaturübersetzer. Zurbrüggen hat zahlreiche bedeutende Werke aus dem Spanischen ins Deutsche übertragen. Für seine Übersetzungen erhielt er internationale Preise. Willi Zurbrüggen lebt und arbeitet in Heidelberg. 1990: Übersetzerpreis des Spanischen Kulturministeriums in Madrid, 1995: Übersetzerpreis der Spanischen Botschaft in Bonn, 1996: Literaturpreis der Stadt Stuttgart 2005: Stipendium des Deutschen Literaturfonds. 2012 erhielt Willi Zurbrüggen den "Jane Scatcherd-Preis" für seine Lebensarbeit. Er hat mit seinem übersetzerischen Werk einen großen Beitrag zur Wahrnehmung sowohl spanischer als auch lateinamerikanischer Autoren in Deutschland geleistet; Javier Cercas, Antonio Munoz Molina, Luis Sepúlveda, Antonio Skármeta, Manuel Vázquez Montalbán sind darunter die bekanntesten Namen.

Anmerkungen:

Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.

Stichworte:

Verlag:

Kindler

Félix J. Palma

Die Landkarte der Zeit

Sicherheits- und Herstellerinformationen

Bilder zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen

Die Herstellerinformationen sind momentan nicht verfügbar. Wir bemühen uns, diese Hinweise in Kürze anbieten zu können. Daher schauen Sie gerne bald erneut nach.

Bewertungen und Rezensionen

5,0

2 Bewertungen

5: 2
4
3
2
1

2 Rezensionen

Flores

11.10.2010

So sollte Literatur sein!

Was wäre, wenn man durch die Zeit reisen könnte, und dadurch Einfluss auf Vergangenheit und Zukunft nehmen könnte? Mit dieser Frage setzt sich Die Landkarte der Zeit in drei separaten und doch miteinander verknüpften Episoden auseinander.

Wer allerdings einen klassischen Science-Fiction-Roman erwartet, den muss ich enttäuschen. Die Landkarte der Zeit bewegt sich vielmehr innerhalb einer großen Bandbreite an Literatur-Genres. Liebes-, Abenteuer-, Kriminalroman,… All dies trifft auf Palmas Werk zu. Dabei bietet er alles von der willensstarken Frau, die nach der wahren Liebe sucht bis zum skrupellosen Geschäftsmann, vom strahlenden Helden der Zukunft bis zur Hure aus der verkommensten Gegend Londons. Und so könnte ich mit meiner Aufzählung fortfahren, denn man trifft auf so viele liebenswerte, aber auch verabscheuungswürdige Charaktere.

Der Sprachstil ist einfach wunderbar altmodisch, was ich eindeutig positiv meine, denn leider neigen viele heutige Autoren zu einem flapsigen, umgangssprachlichen Stil. Ganz anders Palma! Mit oft langen, verschachtelten Sätzen und wohlüberlegter Wortwahl führt er den Leser durchs viktorianische London. Dabei verzichtet er auf Actionszenen und übertrieben blutige Gewaltszenen. Dies hat er auch nicht nötig, um das Interesse des Lesers über 700 Seiten zu fesseln. Oftmals stimmt er einen sehr nachdenklichen Ton an, wenn seine Charaktere vor einer Entscheidung stehen, die ein moralisches Dilemma nach sich zieht.

Fazit: Mit diesem Buch haben wir das Glück einen seltenen Schatz in der großen Masse an Trivialliteratur der heutigen Zeit zu finden. Ein intelligenter Roman für jeden, der auch beim Lesen eine Herausforderung sucht!

Hedwig

08.10.2010

Mein Lesehighlight des Jahres 2010

Zum Inhalt sollte man besser nicht viel mehr verraten, als es der Klappentext eigentlich schon tut:

Der Roman ist in drei Schauplätze aufgeteilt, die scheinbar nicht allzu viel gemeinsam haben:
Andrew, ein junger Mann aus reichem Hause verliebt sich in eine arme Prostituierte, die von Jack the Ripper zerstückelt wird und kommt über ihren Tod nicht hinweg. Sein bester Freund Charles verhindert auf ungewöhnliche Weise - nämlich mithilfe von Zeitreisen Murray und der Zeitmaschine von H.G.Wells - seinen Freitod.
Ebenfalls durch Zeitreisen Murray findet die verwöhnte und von den eingeschränkten Möglichkeiten ihres Zeitalters angeödete Claire die Liebe ihres Lebens in der Zukunft.
Ein junger Inspektor hat die Aufgabe, Mordfälle aufzudecken, die mit Waffen verübt wurden, die noch gar nicht erfunden wurden und zu guter Letzt erfährt man noch durch einen dubiosen Bibliothekar vom Geheimnis um die „Landkarte der Zeit“.

Meine Meinung:

Zunächst einmal mein allerherzlicher Dank an den Verlag und an vorablesen.de, dass ich dieses bemerkenswerte Buch lesen und beurteilen durfte. Es zählt eindeutig zu meinen uneingeschränkten Lese-Highlights des Jahres 2010!

Felix J. Palma hat mit dem Roman "Die Landkarte der Zeit" eines jener Meistererzählungen geschaffen, die ganz sicher nicht jeden Leser ansprechen werden, da der Erzählstil und auch der Inhalt recht anspruchsvoll (im Sinne von genau lesen, denn zum überfliegenden Querlesen wäre das Buch wirklich zu schade) und vor allen Dingen oft reine Geschmackssache ist. Mir gefällt allerdings so etwas mal sehr gut, gerade, weil es mal etwas anderes ist.

Das hervorstechenste Merkmal ist ein allwissender Erzähler, der den Leser quasi an die Hand nimmt, Dinge erklärt, die manchmal mit dem eigentlichen Fortgang des Geschehens nur bedingt oder auch mal gar nichts zu tun haben, das Leseerlebnis/-vergnügen für den Leser aber durch eine Art Komplizenschaft - denn man weiß ja dadurch mehr als die Protagonisten - noch erhöhen.Wie man allerdings diesen Roman auch einordnen möchte, man wird dem ausgefeilten Umfang der Geschichten nicht gerecht werden können. In betont vornehm distanzierter Sprache, die zum viktorianischen Zeitalter so hervorragend paßt, bekommt man einen Krimi, einen Fantasyroman, ein Lustspiel (denn ich mußte tatsächlich über einige Anekdoten wie z.B. den ersten Versuchen, das Toilettenpapier den schamhaften Londonern zu verkaufen, herzhaft lachen) und Erzählungen geliefert, die schmunzeln machen und sehr nachdenklich, ob es nicht doch zutrifft, dass wir Menschen einfach nur immer glauben, was wir von vornherein auch glauben WOLLEN.

Zumindest glaube ich jetzt eines: Felix J. Palma ist ein genialer Autor, bei dem das Lesen einfach Freude macht!