Wos übrig bleibt
ist die Gewissheit, dass mich in den letzten Jahren nichts so gefesselt hat wie dieses Lied. Ich bin ein echtes Nordlicht mit 3- jähriger, bayrischer Vergangenheit. Den Mehrteiler, Oktoberfest 1900, hat sich aus meinem Familien- und Bekanntenkreis niemand angeschaut, daher steh ich mit meiner Begeisterung allein da. Die halbe Minute "Wos übrig bleib" im Vorspann hat die Suche nach den Tonträgern ausgelöst. Als ich die Doppel-LP dann endlich auf dem Teller liegen hatte, wurde ich nochmals übermannt von der Begeisterung über die Musik im Zusammenspiel mit den Texten und dem Sound, der in meinen Augen schon so audiophil ist, dass sich einem die Nackenhaare aufstellen.
Ist wohl zu viel verlangt, eine Übersetzung ins hochdeutsche, zumindest der ganz kniffeligen Redewendungen und Begriffe beizulegen.