Neuabmischung des Original Filmsoundtracks von 1961
Ich dachte, ich kaufe den Soundtrack der aktuellen Verfilmung. Ist aber die Urverfilmung neu abgemischt. (Wobei die Informationen dazu sehr spärlich sind - es gibt keine.) Grundsätzlich ist das nichts schlechtes - weil die Verfilmung und auch der Soundtrack von 1961 ja durchaus großartig sind. Mein "Original" des Soundtracks von 1961 ist die Japanische Version, die
durchaus sehr sauber klingt - und die CD (deutsche Version) um Längen schlägt.
Los geht's mit deutlichem Höhenschlag... ich hab schon lang keine neue Platte mehr bekommen, die einen derartigen Höhenschlag hatte. Spricht sehr gegen die Fertigungsqualität. Davon abgesehen ist die Pressqualität ok.
Die Neuabmischung klingt frischer und moderner als die Originalabmischung. Auch räumlicher und vordergründig präsenter. Insbesonders der Raum in die Tiefe scheint größer, tiefer als bei der Originalabmischung. Die Balance zwischen den Stimmen und dem Gesang ist völlig anders. Dies zugunsten der Stimmen, diese scheinen im Verhältnis zum Orchester lauter als bei meiner Originalabmischung. Durch die neue Abmischung klingt das Ganze deutlich anders, als das Original. Das ganze erinnert mich ein wenig an den Soundtrack zu "Love", der Beatles Show des Cirque du Soleil. Die haben die Beatles Songs auch "modern" abgemischt. Alles in allem bin ich gespalten... Klar kann man machen... Aber warum? Wenn einem der Original Soundtrack nicht gefällt, greift man halt zu der Columbia Version von Jerome Robbins. Für mich die beste Version ever.
