Enttäuschende Interpretationen
Georges Cziffra wird besonders in Frankreich immer noch hoch vererhrt, insbesondere für sein Chopinspiel. In dieser Box ist ein grosser Teil von Chopins Werk zu erleben, dargeboten von einem besonders in den Aufnahmen bis Anfang der 1970er Jahre manuell überragenden Interpreten. Leider verfügt Cziffra für mein Empfinden jedoch über kein Gespür für Chopin, oft werden die Stücke ohne erkennbare Anteilnahme lieblos heruntergespielt. Die Spannung und Gegensätzlichkeit, die innere Dramatik, die selbst kurze Stücke Chopins kennzeichnet, werden ignoriert, es scheint keine tiefe Auseinandersetzung mit diesem Komponisten stattgefunden zu haben. Am ehesten gelungen sind die Etüden, auch wenn sie nie den Status der Aufnahmen von Pollini oder Perahia erreichen, sowie die Polonaisen Op. 40. Die Klavierkonzerte sind sportlich unsentimental genommen, was in den Sätzen 1 und 3 überzeugen kann. Das Zusammenspiel mit dem Orchester wirkt sehr harmonisch. Hier liefert Cziffra eine seiner stimmigsten Chopin-Interpretationen. Ansonsten ist diese Box etwas für Cziffra-Fans, wer sich ein Bild von Chopins Kunst machen möchte, empfehle ich andere Aufnahmen (Zimerman, Perahia, Leonskaja, Argerich, Blechacz etc.).
