Ludwig van Beethoven: Symphonien Nr.1-9 on 5 CDs

Wie seine ungarischen Kollegen im Exil, Fritz Reiner, George Szell und Georg Solti, machte Antal Doráti (1906-1988), einer der fähigsten Dirigenten der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts, Beethoven zu einem zentralen Repertoire. Was die Sinfonien betrifft, so verteilten sich Dorátis kommerzielle Aufnahmen grob auf drei Orchester: das Minneapolis Symphony (dessen Chefdirigent er zwischen 1949 und 1960 war), das London Symphony (mit dem er in den Jahren 1955-1965 eng verbunden war) und das Royal Philharmonic (wo er von 1975 bis 1978 Chefdirigent war).

Wie steht dieser Zyklus im Vergleich zu den bekannteren Alternativen aus etwa der gleichen Zeit, unter Bernstein, Blomstedt, Haitink, Karajan, Klemperer, Kubelík, Leinsdorf, Masur, Monteux, Ormandy, Kurt Sanderling, Schmidt-Isserstedt, Szell und vielen anderen? Dorátis Herangehensweise an Beethoven war, um es mit einem Wort zu sagen, nüchtern.

Auch wenn die kraftvolle Direktheit, die die Mercury-Aufnahmen des LSO und MSO so stark prägte, in den 1970er Jahren etwas abgemildert und abgerundeter wurde, so blieb doch auch bei den späteren RPO-Aufnahmen die charakteristische tänzerische Qualität oft erhalten, ebenso wie die Tendenz, die Sforzandi zu betonen und gelegentlich ein abgehacktes, stakkatoartiges Streicherspiel zu bevorzugen. Im Grunde genommen ist bei diesen RPO-Aufnahmen die zugrunde liegende Wahrhaftigkeit sicherlich der größte Vorzug der Reihe.