Silvius Leopold Weiss: Lautensuite A-Dur SW 47 (arrangiert für Gitarre) auf CD

Über die hier eingespielte Lautensuite von Sylvius Leopold Weiss (1687-1750) hat sein Freund Johann Sebastian Bach (1685-1750) später eine eigenständige Violinstimme geschrieben. In Bachs Suite BWV 1025 für Violine und Cembalo (deren Zuschreibung lange zweifelhaft war) stimmt der Cembalopart perfekt mit der Weiss-Suite überein, wie kürzlich durch ein Quellen-Vergleich ergeben hat. Die Violinstimme hingegen, die vollständig von Bach komponiert wurde, ist eine melodische Ergänzung - unabhängig vom Weiss'schen Material. Es wirkt fast wie eine "freie Improvisation" über die Suite. Da das Stück somit eine zweifache Aufführungsmöglichkeit bietet (die Suite von Weiss allein oder die Suite selbst mit der Hinzufügung der Violine), präsentieren die Künstler beide Versionen auf einer CD, in der Transkription für Gitarre solo und in der Fassung für Violine und Gitarre.