Mario Castelnuovo-Tedesco: Gitarrenkonzert Nr.1 auf CD

Dieser musikalische Vortrag vereint zwei Kompositionen, die im Abstand von etwa 30 Jahren, in zwei verschiedenen Ländern und Lebensabschnitten, aber aus denselben Gefühlen heraus entstanden sind, die in den oben genannten poetischen und autobiografischen Zitaten gut beschrieben werden. Formal handelt es sich um sehr unterschiedliche Musikstücke, aber beide beschreiben die emotionale Introspektion eines Mannes, der durch die Musik seine eigene Situation als Exilant schildert.

Das Concerto per chitarra e orchestra op. 99 wird Ende 1938 zum Leben erweckt: Mario CastelnuovoTedesco ist in Florenz und der letzte Weihnachtsurlaub in Italien ist von Sorge um ihn erfüllt, denn die in Kraft getretenen Rassengesetze machen ihm und seiner Familie das Leben unerträglich. Fast dreißig Jahre später kehrt Mario CastelnuovoTedesco, zwei Jahre vor seinem Tod, zu diesem ihm so wichtigen Thema zurück und durchlebt es noch einmal intensiv, mit deutlich bittereren und enttäuschteren Untertönen, durch ein Alter Ego, das 900 Jahre vor ihm ein ähnliches Schicksal erlebte (um die historischen Zyklen der Menschheit und ihrer Fehler zu unterstreichen). Moses Ibn Esra (1055 / 60–1138?) war ein spanischer Dichter jüdischer Religion, der gezwungen war, aus seinem Granada zu fliehen, möglicherweise aufgrund von Familienkonflikten, vielleicht aber auch, nachdem die almoravidischen Araber die Stadt erobert und ein kulturelles Regime durchgesetzt hatten, das gegenüber den jüdischen Minderheiten weniger tolerant war als in den früheren arabischen Herrschaftsgebieten. Der Diwan (oder Divan) ist eine Sammlung von kurzen, oft gesungenen Gedichten, die typisch für die jüdische, aber auch für die arabische Kultur sind, insbesondere für diejenige von elAndalus, dem Spanien unter arabischer Herrschaft.