Jean Sibelius: Great Performances (11 CDs)

Jean Sibelius: Great Performances

Jean Sibelius (1865-1957)

Great Performances

Birgit Nilsson, Ruggiero Ricci, Jan Damen, Griller Quartet, London Symphony Orchestra, Danish State Radio Symphony Orchestra, Concertgebouw Orchestra, London Philharmonic Orchestra, Berliner Philharmoniker, Wiener Opernorchester, Anthony Collins, Thomas Jensen, Erik Tuxen, Hans Rosbaud, Pierre Monteux, Oivin Fjeldstad, Alexander Gibson, Charles Mackerras und weitere

11 CDs

CD (Compact Disc)

Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.

Jean Sibelius (1865-1957): Great Performances, 11 CDs

Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.

Symphonien Nr. 1-7; Karelia Ouvertüre op. 10; Pelleas & Melisande op. 46; Lemminkäinen-Suite op. 22; Karelia-Suite op. 11; Streichquartett op. 56 "Voces intimae"; Finlandia op. 26 Nr. 7; En Saga op. 9; Tapiola op. 112; Valse triste op. 44; Violinkonzert op. 47; Der Schwan von Tuonela op. 22 Nr. 2; Scenes Historiqes; King Christian op. 27; Lieder

Künstler: Birgit Nilsson, Ruggiero Ricci, Jan Damen, Oivin Fjeldstad, Griller Quartet, London Symphony Orchestra, Danish State Radio Symphony Orchestra, Concertgebouw Orchestra, London Philharmonic Orchestra, Berliner Philharmoniker, Wiener Opernorchester, London Proms Symphony, Anthony Collins, Thomas Jensen, Erik Tuxen, Eduard Beinum, Hans Rosbaud, Pierre Monteux, Alexander Gibson, Charles Mackerras
Label: Decca, ADD/DDD
Erscheinungstermin: 7.8.2015

Mehr von Jean Sibelius

Jean Sibelius

Violinkonzert op.47

EUR 17,99*

Janine Jansen - Sibelius & Prokofieff

EUR 19,99*

David Oistrach - The Warner remastered Edition (Complete Columbia & HMV Recordings / Premieres & Rarities)

58 CDs, 3 DVDs

EUR 169,99*

Baiba & Lauma Skride - Violin Sonatas & Pieces

EUR 17,99**

EUR 3,99*

Jean Sibelius

The Sibelius Edition Vol.4 - Sämtliche Klavierwerke I

5 CDs

EUR 49,99*

alle anzeigen

Jean Sibelius (1865-1957)

Great Performances

Sicherheits- und Herstellerinformationen

Bilder zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen

Universal Music GmbH
Mühlenstr. 25
10243 Berlin
Deutschland

info@universal-music.de

Bewertungen und Rezensionen

5,0

Booklet:: 4,0 von 5
Gesamteindruck:: 5,0 von 5
Klang:: 5,0 von 5
Künstlerische Qualität:: 5,0 von 5
Repertoirewert:: 4,0 von 5

1 von 1 (100%) würden dieses Produkt empfehlen.

1 Bewertung

5: 1
4
3
2
1

1 Rezension

JAW-Records

Top 50 Rezensent

07.08.2015

Booklet:: 4 von 5
Gesamteindruck:: 5 von 5
Klang:: 5 von 5
Künstlerische Qualität:: 5 von 5
Repertoirewert:: 4 von 5

Sibelius für die Ewigkeit!

Der Sibelius-Enthusiast hat sie natürlich schon alle irgendwie ergattern können – was mehr oder weniger leicht war. Die Lieder mit Kirsten Flagstad waren zuletzt in der großen Decca Flagstad Box zu haben, der Collins-Zyklus bei Eloquence Australia in zwei Doppel-CDs (oder schon früher in der Beulah-Ausgabe), die 2te mit Monteux mehrmals (z.B. in der Historic-Reihe der Decca aus den 90zigern, bei Eloquence Australia und als japanische Decca), Die Lemminkäinen-Suite und die komplette Karelia-Suite mit Jensen war lange vergriffen, kam aber in der wunderbaren Box Decca Sound Mono Years 1944-1956 dieses Jahr (2015) ausgezeichnet remastert heraus – ebenso die 5te mit Tuxen und das Streichquartett mit dem Griller Quartet.

Um es kurz zu machen: ALLE(!) diese genannten Einspielungen sind auf ihre Art (man kann es natürlich auch anders machen) unerreicht – ja, noch mehr: sie sind m.E. unerreichbar!

- - - - - -

CD 1 - 4:
Ganz vornean der Sinfonie-Zyklus mit Anthony Collins, der an klarer Disposition und schlüssigem Verständnis, direktem Feuer und Leidenschaft, aber auch in Puncto Klangschönheit (trotz Mono und kleinerer hörbarer Bandmängel) alle (!!!) anderen Zyklen auf ihre Plätze verweist. Natürlich haben Barbirolli und Karajan einen komplett anderen Ansatz (ebenso wie Bernstein, Berglund und manch anderer hervorragender Zyklus), aber in JEDER Sinfonie den Kern in einer dem Werk jeweils immanenten frischen Dramatik, ein hörbar (!) strukturelles Verständnis und auch das Mysterium all dieser Werke zu zeigen gelingt keinem anderen so glücklich, intensiv und erfüllend. Sibelius ist hier vielleicht weniger der Grübler, aber dafür der leuchtende Sinfoniker mit Kraft und plastischer Inspiration. Heikelste Teile wie z.B. den große Bogen der 7ten vom Anfang bis zum ersten großen Höhepunkt klingen einfach und einleuchtend wie ein Kinderlied, ohne deshalb platt zu wirken oder an Spannung zu verlieren.
10 Sterne für das großartige LSO. Ich liebe dieses Orchester sehr, aber DERART liebevoll inspiriert und „klangredend“ (dank subtilster Artikulation und immer vital-schlüssigen rhythmischer Umsetzung) habe ich es kaum je gehört! Das leuchtet, ist äußerst farbig und erzählt ohne je einen Moment nachzulassen – egal ob in einer still meditativen Passage, einem Scherzando oder einem dramatischen Furioso.
Was für eine Klangschönheit und homogene Fülle der Streicher in der neuen Ausgabe zu hören ist, auch die Farben und somit die Intonation der Holzbläser sind durch den ganz ausgewogenen Frequenzgang nun völlig korrekt!
Was das wohl für eine Probenarbeit war? DAS wüsste ich schon gern … Aber anscheinend war Anthony Collins auch ein Dirigent, der absolut im Hier und Jetzt sein konnte – ohne je abzuschweifen oder sich inneren Vorstellungen ohne Kontakt zum realen Echtzeitergebnis hinzugeben.
Für mich gibt es absolut nichts(!), was mir in diesem Zyklus abgeht oder ich mir schlüssiger vorstellen könnte. Die monaurale Balance ist perfekt. In Stereo könnte es nicht ausgewogener und nicht mehr hörbar sein! Ach ja – für „Neulinge“ solcher Aufnahmen: Hie und da kann es mal kurzzeitig ganz minimal Rumpeln (U-Bahn?) …

Die Tondichtungen zeigen ebenfalls, wo es langgeht – z.B. Die Auswahl der fünf (bei Eloquence waren es nur vier!) Sätze aus Pelleas und Melisande. Im Gegensatz zu Barbirolli steht Collins auch zu den Tänzerischen Aspekten, ohne welche Teile dieser Musik interessant und verstörend klingen, aber einfach nicht der Partitur gerecht umgesetzt sind.

Collins war nicht nur Dirigent sondern auch Komponist von zwei Sinfonien und anderem. Während des zweiten Weltkriegs war er in Los Angeles, wo er als Filmkomponist tätig war. Collins Kompositions-Lehrer war Gustav Holst. Dessen Klarheit, Natürlichkeit der Empfindung und Schlüssigkeit in allen musikalischen Belangen ist auch bei Collins in jedem Moment seines Dirigierens zu hören.

Übrigens: Die Einspielungen von Elgar, Vaughan-Williams und Walton, aber auch Tschaikowsky, Mozart (2 Klavierkonzerte mit Gulda, Klarinetten- und Fagottkonzert, Sinfonien 40 und 41), Strauss (Burleske mit Gulda), Paganini (1tes und 2tes Violinkonz. Mit Ricci) Rachmaninoff (3tes Klav.Konz. mit Lympany) sind Kostbarkeiten! Collins war ein exquisiter Begleiter von Solisten. Ganz besonders möchte ich auf Collins phantastischen Delius (ist zusammen mehr als eine CD-Länge) hinweisen.

- - - - - -

CD 5:
Gleich auf den Sinfonie-Zyklus folgend die viersätzige Lemminkäinen-Suite: Jensen schafft mit dem Dänischen staatlichen Radio Sinfonieorchester ein veritables Wunder. Kurz gesagt – wie Collins bei den Sinfonien schafft Jensen mit der selten komplett gespielten Suite eine vollkommen erfüllte Einspielung. Trotz Ormandys großartiger Aufnahmen (in Mono und Stereo) ein unbedingtes Muss für jeden, der das Stück liebt oder noch nicht ganz im Zusammengang versteht, denn diesen erfasst und vermittelt Jensen m.E. unerreicht! Die dirigentische Vision des Stücks, das leidenschaftliche Spiel und dem Klang des Orchesters, die stimmig eingefangene Aufnahme … Auch hier lässt das Mono nichts vermissen!

CD 6:
Die 5te mit Tuxen ist eine ganz andere moderatere Welt als bei Collins. Aber auch diese Lesart mit dem verhangener klingenden Dänischen Orchester ist hörenswert. Die Finlandia mit Tuxen hatte ich bis dato auf CD von Decca herausgegeben von nicht gesehen. Da ist die Konkurrenz allerdings schon erdrückend.

CD 7:
Auf der CD 7 sind erstmals ein paar Stereo-Aufnahmen (die CD 1-6 sind durchweg Monaural): Finlandia und Valse triste mit dem Concertgebouw Orkest. Der Rest ist monaural: mit dem LPO En Saga, Tapiola und das Violinkonzert mit Jan Damen, Violine. Der Dirigent der ganzen CD ist Eduard van Beinum. Hörenswert sind die Orchester-Aufnahmen von 1952 aus London (mit dem Violinkonzert mit Damen werde ich nicht warm – bin da wohl einfach zu sehr von Heifetz verdorben *g*). En Saga mit viel Zeit und Ruhe am Anfang, nur die hohen flackenden Streicher verraten Kommendes. Bei aufgenommener Fahrt dann sehr klares Orchesterspiel mit deutlicher Artikulation wie mit dem Seziermesser. Wenn man vorher Colins gehört hat, wirkt das alles allerdings ein wenig berechnet und mit angezogener Handbremse. Das Spiel ist nicht so entfesselt wie bei dem Engländer. Die Schreckenswirkung des Höhepunkts bekommt Beinum aber auch auf diese Weise dank LPO beeindruckend hin.
Collins hat für die EMI 1957 in Stereo Sibelius´ Tondichtungen En Saga, die Karelia-Suite, den Schwan von Tuonela und die Romanze in C aufgenommen. Das ist ein spannender Vergleich mit Beinum.
Tapiola liegt dieser eher „zerklüfteten Ansatz“ besser. Er betont das Geheimnisvolle und das Nebeneinander der Ebenen der Komposition. Eine seltsame Bedrückung liegt über dem Ganzen.

CD 8:
Das der für die Deutsche Grammophon produzierende Rosbaud in die Box aufgenommen wurde freut mich ganz besonders. Er war ein Sibelius-Dirigent allererster Güte. Das obwohl 1957 so dennoch noch in Mono (wie alles andere auch) aufgenommene Tapiola zeigt in seiner Vision ein ganz anderes Bild als das Beinums. Wo bei Beinum disparate Entfremdung war, herrscht hier Trauer und Sehnsucht vor. Das mag Großteils auch am unterschiedlichen Klang des Orchesters liegen. Das LPO mit den glasigen grade Linien und Akkorden, bei Rosbaud die Berliner Philharmoniker mit gesanglichen Tönen.
Rosbauds legt den Schwerpunkt auf das Lyrische. Somit bin ich mit der Finlandia nicht ganz glücklich, aber mit der Karelia-Suite, dem Schwan von Tuonela und eben Tapiola. Das Festivo

CD 9:
Das Violinkonzert mit Ricci hat Feuer und der Interpret spürt auch dem Rapsodischen nach, aber auch er verblast neben dem Feuer von Jascha Heifetz - sowohl in dessen Einspielung mit Beecham als auch der mit Hendl/CSO.
Zu den Liedern mit Flagstad ein paar Worte bei CD 10

CD 10:
Die 2te mit Pierre Monteux ist ein Traum! Diese wichtige Überspielung war in solch guter Qualität in Deutschland lang nicht mehr (oder je?) zu haben. Die japanische Ausgabe klingt allerdings noch etwas kerniger und offener in der Höhe. Sei es drum, das Großartige der Interpretation Monteux und des Spiels des LSO (samt superber Aufnahmequalität der Decca/RCA-Einspielung) kommt gut rüber.
Birgit Nilsson singt zum Teil die gleichen Lieder wie Flagstad, was sehr aufschlussreiche Vergleichsmöglichkeiten zum Nachspüren eröffnet. Beide sind bei aller Strahlkraft sehr verinnerlicht und intensiv, wobei die zur Zeit der Aufnahme wesentlich ältere Flagstad mehr klare Kühle der Stimme verbreitet (vielleicht ein wenig auch wegen nachlassender Flexibilität der Stimme). Beide Interpretinnen berühren mit diesen Liedern den Zuhörer ganz stark! Flagstad war mit Sibelius ja öfters veröffentlicht, die Nilsson meines Wissens sei Plattenzeiten nur als Download.

CD 11:
Auch die (mir bis dato unbekannte) Aufnahme der 5ten mit Gibson und dem LSO klingt nach sehr einem weiteren Gemeinschaftsprojekt der RCA (Equipment) mit Decca. Denn so gut wie hier haben die frühen Stereo-Aufnahmen der Decca eigentlich nicht geklungen … Wie so oft: Allein schon durch die fantastische Klanglichkeit der Platte ist auch die Interpretation packend. Sehr viele Schattierungen, ein hochkonzentriertes Spiel des LSO, perfekt eingefangene Orchesterbalance. Eine hörenswerte Alternative! Grade habe ich mal recherchiert: Zu ziemlich heftigen Preis (fast dem Preis der ganzen Box hier!) ist genau diese Platte hier (mit der Karelia-Suite) auch als Decca Legends zu haben.

- - - - - -

Warum sollte der Kenner und Sammler, der eben vielleicht schon fast alle diese Einspielungen hat, die Box kaufen?

Die Neuüberspielung des Sinfonie-Zyklus und der Tondichtungen mit Anthony Collins rechtfertigt allein schon vollkommen den Erwerb diese Veröffentlichung! Beulahs Digitaltransfers hatten etwas „Anheimelndes“ – man spürte, dass da eine Vision, eine Aussicht auf etwas ganz besonders war, das aber klangtechnisch sich noch nicht ganz zeigen wollte.

Die Ausgabe von Eloquence Australia zog dann die Patina von den perfekten Monoeinspielungen, aber leider in dem bei den VÖs des Labels meist üblichen etwas angestrengten und scharfen Klangbild. Dennoch ist und war das eine gute VÖ und in gewisser Weise ein Fortschritt zu Beulah.

Nun die hier besprochene Neuausgabe, die den Namen absolut verdient! Die CD-Transfers der Collins-Aufnahmen sind eine Erfüllung: In den Höhen unbeschnitten, voll in den Bässen, klar und farbig in den Höhen – und nicht klingt scharf oder anstrengend. Natürlich war das Klangbild von Decca damals kristallklar und direkt (zu der Zeit bestimmt völlig ungewohnt), aber im Gegensatz zur Eloquence Autralia Ausgabe auch mit runder Fülle und Tiefe!
In dieser Box hier erklingt der Zyklus noch präsenter, näher, farbiger und feiner in den Details als bei Eloquence. Zudem wurden kleinere Mängel, die noch die Eloquence Ausgabe „zierten“, gut eliminiert – z.B. das Problem mit der Tonhöhe in den ersten Sekunden des Final-Satzes der 1ten. Einen ganz großen Dank an Pascal Byrne, der die Chance des Hebens dieses einmaligen Schatzes für solch eine hervorragende Umsetzung auf CD genutzt hat!

Die anderen VÖs sind keine Neuüberspielungen, wobei es dennoch irgendwelche Frequenzbearbeitungen zu geben scheint. Bei der 5ten mit Tuxen ist am Anfang in der ein paar Monate alten Ausgabe der schon erwähnten großen Decca-Box deutlich Bandrauschen zu hören, was in der hier besprochenen Ausgabe fast völlig eliminiert wurde. Mich persönlich hat das nicht gestört. Der Höreindruck ist mit dem eingesetzten Filter etwas weiter weg. Die Decca-Box klingt hingegen etwas rauer aber auch differenzierter. Aber die Unterschiede bewegen sich alle auf sehr hohem Niveau.

PRÄSENTATION

Eine optisch ansprechende sehr stabile Box – erfreulicherweise nicht mich Papierhüllen für die 11 CDs wie so oft bei Decca, sondern mit ausreichend stabilen Papphüllen mit Werk- und Trackangaben samt Künstlern. Spielzeiten und ausführliche Produzentenangaben finden sich im übersichtlich gestalteten Textheft. Zudem ein paar Künstlerfotos und fünf Seiten deutschen Text, auch mit einigen Worten zu Anthony Collins.

FAZIT

Wer die Aufführungen oder nur einen kleinen Teil davon nicht kennt und keine Scheu vor sehr gut klingendem Mono hat – unbedingt zugreifen!
Wer den Collins-Zyklus noch nicht hat – unbedingt zugreifen!
Wer bezüglich Decca-Sibelius „up to date“ ist, (z.B. die Decca-Box mit Monoaufnahmen hat), für den ist hauptsächlich die Sinfonien-Ausgabe wegen der hervorragenden Überspielung interessant.

Wie auch immer: Allein die Vier Cs mit den sieben Sibelius-Sinfonien und ein paar Tondichtungen mit Collins, die Jensen CD mit der Lemminkäinen-Suite, die 2te mit Monteux und die seltene Nilsson sind die 50.-€ Anschaffungspreis allemal wert.

Jean Sibelius: Great Performances auf 11 CDs