Xiaogang Ye: The Song of the Earth op.47 für Sopran,Bariton & Orchester auf 2 CDs

Deutsche Grammophon veröffentlicht ein neues Album von Long Yu und dem Shanghai Symphony Orchestra. Aufgenommen wurden Mahlers „Lied von der Erde“ und Xiaogang Yes „Song of the Earth“ – entstanden ist ein Dialog zweier Werke, die dieselben Texte von Dichtern der chinesischen Tang-Dynastie vertonen. Orchester und Dirigent werden begleitet von Michelle DeYoung und Brian Jagde (Mahler) und Liping Zhang und Shenyang (Ye). Die Neuerscheinung macht jahrhundertealte chinesische Dichtung wieder lebendig. Neben Mahlers berühmten symphonischen Liederzyklus „Lied von der Erde" präsentiert das Repertoire eine Weltersteinspielung des zeitgenössischen "The Song of the Earth" des chinesischen Komponisten Xiaogang Ye in der Originalsprache Mandarin. Yes ehrgeiziges neues Werk fusioniert einen zeitgenössischen Stil mit jahrhundertealten Traditionen aus Ost und West. Long Yu, der Yes Werk in Auftrag gegeben hat, dirigiert das Shanghai Symphony Orchestra bei dieser noch nie da gewesenen Verschmelzung verschiedener Geschichten und Kulturen. »Unsere Länder haben sich weiter voneinander entfernt. Viele Menschen sind so sehr in die eigene Lebenserfahrung verstrickt, dass sie nicht einmal versuchen, die Kultur anderer Gesellschaften zu verstehen … vergleicht man diese beiden Werke, sieht man eine Dopplung – ein Bild, wie Europäer über Liebe, Vergnügen und Tod denken, und eines, das die Vorstellungen der Chinesen von diesen Dingen zeigt.«