Robert Schumann: Klavierwerke & klavierbegleitete Kammermusik Vol.7 auf 2 CDs

Pressestimmen:
PREIS DER DEUTSCHEN SCHALLPLATTENKRITIKJahrespreis 2010
Le Sage erfasst das Spontane, Phantastische der Schumann'schen Werke genau, mit klarem Anschlag, herrlich in der kantablen Führung der Stimmen und raffiniert im Pedalgebrauch. Auch kennt er Schumanns rhythmischen Eigensinn, arbeitet transparent die polyphonen Verläufe heraus. Die Türen zu den stürmischen frühen Stücken öffnet Le Sage ebenso zielsicher wie zu den kompakteren, kargeren Spät-Werken. Und auch die Kammermusik-Aufnahmen leben von diesem wachen romantischen Geist.
Jury Preis der deutschen Schallplattenkritik
Trotz ihres innigen Zaubers sind die späten Stücke zu vier Händen nie so recht in die Wahrnehmung der großen Klavierduos geraten, dabei zeigen sie Schumann auf der späten Höhe seiner Sehnsucht nach liedhafter Verknappung. Es sind kostbare Miniaturen zwischen dünnhäutiger Emotion, niedlichem Spuk und vitalem Tanz. Eric Le Sage, Schumann-Experte seit Jahren, träufelt mit seinen Kollegen Frank Braley und Denis Pascal viel echte Aquarellfarbe und keine falschen Tränen auf diese durchsichtige, froh marschierende und dann wieder poetisch innehaltende Kleinkunst.
DIE ZEIT, 18.06.2009
Vor allem zeichnet es Le Sage aus, dass er bei dem großen deutschen Romantiker, alles gleich ernst und wichtig nimmt. Kaum etwas ist da etwas nonchalant vernuschelt. Das führt zu einem gleichsam polyphonen Klavierdenken, das verdeckte Mittelstimmen und gegenläufige Rhythmen, zwei Spezialitäten Schumanns, bisweilen in den Rang der Hauptsache hochspielt. Dann kommt einem dieses hellsichtige Klavierspiel vor wie eine positive Form von Geheimnisverrat.
Wolfram Goertz, DIE ZEIT, 26.10.2010
Dass Eric Le Sage ein stilsicherer Schumann-Interpret ist, der eigene Akzente setzt, ohne zwanghaft das Neue erfinden zu wollen, hat sich herumgesprochen. Mit der siebten Folge, die unter dem Titel 'Für die Jugend' erschienen ist, setzt der französische Pianist seine Schumann-Edition fort - und wird im 'Album für die Jugend' op. 68 seinem Ruf als feinsinniger Stimmungsmodellierer gerecht.
Piano News
Vor allem durch hohe Differenzierung des Anschlags gelingt es Le Sage, ohne auf Zuspitzung der Satzcharaktere setzen zu müssen, die Stimmungen der kurzen Sätze farbig einzufangen.
klassik. com

Produktinfo:
Als Klavierpädagoge und auch als Vater mehrerer Kinder schrieb Robert Schumann eine ganze Reihe von Klavierstücken, die entweder explizit für junge Musiker geschrieben wurden oder aber Kindheit als Thema haben. Neben dem bekannten "Album für die Jugend" und den "Kinderszenen" entstanden so mehrere Zyklen für Klavier solo bzw. Klavier zu vier Händen. In diesen Werken ist Schumann sozusagen nicht nur Vater seiner eigenen Kinder, sondern wird auch zum Vater all jener jungen Musiker, die diese Musik bis heute spielen. Dass diese Musik neben dem pädagogischen aber auch einen hohen künstlerischen Wert besitzt, liegt nicht zuletzt darin begründet, dass Schumann die jungen Interpreten stets ernst genommen hat. Interpretiert von Eric Le Sage und Frank Braley wird das Anhören nicht nur zur kurzweiligen Musikstunde, sondern auch zur Sternstunde der Schumann-Interpretation.

Rezensionen

Piano News: "Mit der siebten Folge, die unter dem Titel "Für die Jugend" erschienen ist, setzt der französische Pianist seine Schumann-Edition fort - und wird im "Album für die Jugend" op.​ 68 seinem Ruf als feinsinniger Stimmungsmodellierer gerecht.​ Mit Frank Braley, der bei den "12 vierhändigen Klavierstücken" op.​ 85 hinzukommt, und Denis Pascal, der die "Ball-Szenen" op.​ 109 und den "Kinderball" op.​ 130 unterstützt, hat Le Sage für die Doppel-CD kongeniale Mitstreiter gewinnen können.​ Weil nirgends der bloße Effekt triumphiert, sondern uneitle Introversion regiert, atmen diese Aufnahmen Differenziertheit.​"