Mathias Énard: Erzähl ihnen von Schlachten, Königen und Elefanten
Erzähl ihnen von Schlachten, Königen und Elefanten
Buch
- Roman. Ausgezeichnet mit dem Prix Goncourt des Lycéens 2010
- Originaltitel: Parle leur de batailles, de rois et d'éléphants
- Übersetzung: Holger Fock, Sabine Müller
- Berliner Taschenbuch Verl, 09/2013
- Einband: Kartoniert / Broschiert
- Sprache: Deutsch
- ISBN-13: 9783833308710
- Bestellnummer: 1500087
- Umfang: 172 Seiten
- Copyright-Jahr: 2013
- Gewicht: 174 g
- Maße: 185 x 118 mm
- Stärke: 17 mm
- Erscheinungstermin: 17.9.2013
- Serie: Berliner Taschenbuch - Band 871
Beschreibung
Michelangelo sollte auf Einladung des osmanischen Sultans eine Brücke über das Goldene Horn bauen - das ist der Stoff für eine wunderbare Parabel über die Religions- und Zivilisationskonflikte, eine Parabel von ungebrochener Aktualität: Den Bruch zwischen Orient und Okzident hat es nicht immer gegeben, und es muss ihn, vielleicht, auch nicht für immer geben."Eine intelligente und poetische Parabel über die konfliktreichen und fruchtbaren Beziehungen von Orient und Okzident." NZZ
Klappentext
'Ein spannendes und anregendes Gedankenexperiment.' NZZ Michelangelo sollte auf Einladung des osmanischen Sultans eine Brücke über das Goldene Horn bauen - das ist der Stoff für eine wunderbare Parabel über die Religions- und Zivilisationskonflikte, eine Parabel von ungebrochener Aktualität: den Bruch zwischen Orient und Okzident hat es nicht immer gegeben, und es muss ihn, vielleicht, nicht für immer geben. 'Zwischen Fiktion und historischer Wirklichkeit zeichnet Mathias Énard das Porträt Michelangelos und zugleich das zauberhafte Bild einer faszinierenden Epoche.' ArteBiografie (Mathias Énard)
Mathias Énard, geboren 1972 in Niort (Westfrankreich), Studium der Kunstgeschichte und der orientalischen Sprachen, lebt, nach längeren Aufenthalten im Nahen Osten, heute in Barcelona, wo er Arabisch lehrt.Biografie (Holger Fock)
Holger Fock, geboren 1958 in Ludwigsburg, übersetzt seit 25 Jahren französische Literatur. Er lebt zusammen mit der Übersetzerin Sabine Müller und zwei Kindern im Raum Heidelberg.§Gemeinsam mit Sabine Müller wurde er im Jahr 2011 mit dem Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis ausgezeichnet.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.
