Mark Twain: Mark Twain: Die schreckliche deutsche Sprache. Neuausgabe
Mark Twain: Die schreckliche deutsche Sprache. Neuausgabe
Buch
- LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag, 10/2024
- Einband: Kartoniert / Broschiert, Paperback
- Sprache: Deutsch
- ISBN-13: 9783965428195
- Bestellnummer: 12000393
- Umfang: 28 Seiten
- Gewicht: 64 g
- Maße: 220 x 160 mm
- Stärke: 3 mm
- Erscheinungstermin: 11.10.2024
Klappentext
"Nach meiner Erfahrung braucht man zum Erlernen des Englischen 30 Stunden, des Französischen 30 Tage, des Deutschen 30 Jahre. Entweder reformiere man also diese Sprache, oder man lege sie zu den toten Sprachen, denn nur die Toten haben heutzutage noch Zeit genug, sie zu erlernen." (Zitat auf S. 19 in diesem Buch)Mark Twain.
Die schreckliche deutsche Sprache.
Enthält die Essays "Die schreckliche deutsche Sprache" sowie "Berliner Eindrücke".
Erstdruck des Originals in: A Tramp Abroad. American Publishing Company, 1880.
Der Text dieser Ausgabe folgt Mark Twain: Unterwegs und Daheim. Reisebilder, Verlag Robert Lutz, 1905; darin unter dem Titel "Die Schrecken der deutschen Sprache",
übersetzt Margarete Jacobi, Henny Koch und L. Ottmann.
Neuausgabe, Göttingen 2024.
LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag.
Biografie
Mark Twain, eigentlich Samuel Clemens, geb. am 30.11.1835 in Florida (Missouri). Im Alter von 12 Jahren musste er die Schule abbrechen und begann eine Lehre als Schriftsetzer. Mit 17 Jahren ging er nach New York, dann nach Philadelphia, wo er die ersten Reiseskizzen schrieb. Von 1857-60 war er Lotse auf dem Mississippi, nahm am Sezessionskrieg auf der Seite der Konföderierten teil und war 1861 Silbersucher in Nevada. 1864 lebte er in San Francisco, 1866 als Reporter auf Hawaii und 1867 als Reisender in Europa und Palästina. Er gründete einen Verlag, musste aber 1894 Konkurs anmelden und ging auf Weltreise, um mit Vorträgen seine Schulden abzutragen. Mark Twain starb am 21.4.1910 in Redding (Conneticut). Twain wurde insbesondere durch die Abenteuer von Huckleberry Finn und Tom Sawyer bekannt. Er gilt als einer der bedeutendsten amerikanischen Autoren des 19. Jahrhunderts und besticht besonders durch sein humoristisches und satirisches Talent.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.
