José Saramago: Die portugiesische Reise
Die portugiesische Reise
Buch
- Übersetzung: Nicolai von Schweder-Schreiner, Karin von Schweder-Schreiner
- Atlantik Verlag, 11/2014
- Einband: Flexibler Einband, ,
- Sprache: Deutsch
- ISBN-13: 9783455650235
- Bestellnummer: 6158727
- Umfang: 576 Seiten
- Sonstiges: m. Ktn.-Skizz.
- Copyright-Jahr: 2014
- Gewicht: 675 g
- Maße: 211 x 134 mm
- Stärke: 48 mm
- Erscheinungstermin: 12.11.2014
Rezension
"wunderbare Sprache [...] atemberaubend" br. de, 19.03.2013Klappentext
"Überlass deine Blumen jemandem, der damit umzugehen weiß, und fahr los."Saramago lädt ein zu einer literarischen und kulturellen Reise durch seine Heimat Portugal, die er in den 90er Jahren, nach längerer Abwesenheit, mit fremdem Blick ganz neu entdeckt.
Seine gemächliche Fahrt in einem klapprigen Auto führt vom Norden Portugals über Hunderte von Kilometern hinweg bis zur Algarve. Geleitet von einer zerknitterten Landkarte und spontanen Eingebungen, lässt der Reisende sich durch die Landschaft treiben. Er macht Halt in kleinen Dörfern, besichtigt Kirchen, Klöster und Burgen oder erfreut sich an der Schönheit der Natur. Nicht zu vergessen, die wunderbaren Geschichten, die ihm an jeder Ecke begegnen. Saramago gibt Einblick in die unbekannten Seiten Portugals und legt gleichzeitig einen literarischen Bericht über die Kultur des Reisens vor, der so bereichernd wie beglückend ist.
"Ein in jeder Hinsicht großartiges Buch!" Neue Zürcher Zeitung
Biografie (José Saramago)
José Saramago, geboren am 16. November 1922 in Azinhaga in der portugiesischen Provinz Ribatejo, entstammt einer Landarbeiterfamilie. Nach dem Besuch des Gymnasiums arbeitete er als Maschinenschlosser, technischer Zeichner und Angestellter. Später war er Mitarbeiter eines Verlags und Journalist bei verschiedenen Lissabonner Tageszeitungen. Ab 1966 widmete er sich verstärkt der Schriftstellerei. Während der Salazar- Diktatur gehörte er zur Opposition. Der Romancier, Erzähler, Lyriker, Dramatiker und Essayist erhielt 1998 den Nobelpreis für Literatur. Er starb am 18. Juni 2010 auf Lanzarote.Biografie (Nicolai von Schweder-Schreiner)
Nicolai von Schweder-Schreiner, geboren in Lissabon, lebt in Hamburg. Er übersetzt aus dem Englischen und dem Portugiesischen. Außerdem arbeitet er als Komponist und Musiker.Biografie (Karin von Schweder-Schreiner)
Karin von Schweder-Schreiner, geb. 1943 in Posen, hat in Mainz und in Lissabon studiert und mehrere Jahre in Brasilien gelebt. Sie erhielt zahlreiche Übersetzerpreise und übersetzte u.a. Jorge Amado, Chico Buarque, Rubem Fonseca, Luiz Alfredo Garcia-Roza, Lídia Jorge.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.
José Saramago
Die portugiesische Reise
EUR 18,00*
