übersetzung – Bücher, CDs, LPs und mehr, Seite 7

Francisco Ibáñez,
Clever und Smart 21: Heiße Eisen - kalte Füße!

Zu den Waffen! Das Waffenarsenal des T.I.A. ist schwer in die Jahre gekommmen. Deswegen beschließt man die Anschaffung der neuesten Waffen , um die Agenten gegen jede Bedrohung zu rüsten. Als gewiss…

sofort lieferbar

Buch

Eckard Lefèvre
Martinus Schoockius: Encomium Surditatis - Lob der Schwerhörigkeit (1650)

Dieser Band bietet erstmals eine moderne kritische Ausgabe und deutsche Übersetzung des lateinischen ,Lobs der Schwerhörigkeit' (Surditatis encomium) von Martinus Schoockius (1614-1669). Martinus Schoocki…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Johann Huber
Missgriffe der Einheitsübersetzung der Bibel von 2016

Bibelübersetzungen und Exegese, Bedeutung des Todes Jesu

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Alexander Koller
Santacroce auf der Reise nach Prag. Die Diarien des Pompeo Vizani von 1581 im Kontext vergleichbarer Reiseberichte

Quelleneditionen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung - Band 23, Teil

Reisebericht aus dem 16. Jahrhundert

lieferbar ab 16.6.2025.

Buch

Ge(d)(sch)ichte(n)

Ge(d)(sch)ichte(n) Chinas stehen im Mittelpunkt der Arbeit von Prof. Dr. Hans Peter Hoffmann. Als Autor, Übersetzer, Forscher und Lehrer hat er sich diesem Thema aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln ge…

sofort lieferbar

Buch

Souleymane Bachir Diagne,
Von Sprache zu Sprache

Passagen forum

Es ist nicht zu leugnen, dass dem Übersetzen oftmals ein Moment der Gewalt innewohnt, insbesondere wenn man die koloniale Vergangenheit Europas betrachtet. Dennoch legt der franko-senegalesische Philosoph…

sofort lieferbar

Buch

Thomas Hemstege
Chiyo-ni: Ausgewählte Haiku

Chiyo-ni erstmals in deutscher Sprache! In der Haikuwelt steht ihr Name neben Bashô, Buson, Issa und Shiki. Dennoch waren ihre Haiku bisher nur in Anthologien zu finden. Hier wird endlich eine größere Aus…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Edgar Allan Poe
Die denkwürdigen Erlebnisse des Artur Gordon Pym

Der Erzähler beschreibt darin das Leben des Arthur Gordon Pym von der vor der Nordostküste der USA liegenden Insel Nantucket. Pym suchte von Jugend an Abenteuer auf See, die im Laufe der Jahre seine Einst…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Voltaire
Voltaire: Candide oder der Optimismus. Vollständige Neuausgabe

"Der Hofmeister Pangloß war das Orakel des Hauses; der kleine Candide horchte auf seine Lehren mit dem guten Glauben seines Alters und Charakters. (...) Er bewies auf bewundernswerte Weise, daß es keine W…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Voltaire
Voltaire: Candide oder der Optimismus. Vollständige Neuausgabe

"Der Hofmeister Pangloß war das Orakel des Hauses; der kleine Candide horchte auf seine Lehren mit dem guten Glauben seines Alters und Charakters. (...) Er bewies auf bewundernswerte Weise, daß es keine W…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Wolfram Kautzky
Durchstarten in Latein. Übersetzungstraining für Cäsar, Cicero und Co

Veritas-Lernhilfen

Übersetzungstraining für Cäsar, Cicero & Co. Mit Übungen zu Grammatik und Wortschatz und Tests zur Selbstkontrolle. Die Figuren Constructivus und Destructivus helfen beim Lösen von kniffeligen Problemen.…

sofort lieferbar

Buch

Sandra Zajonz
Demosthenes, ¿Gegen Aristokrates¿

Demosthenes Rede Gegen Aristokrates (or. 23) wurde für einen Paranomieprozess verfasst, in dem der Kläger ein zugunsten des im Dienste des Thrakerkönigs Kersobleptes stehenden Söldnerführers Charidemos b…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Kurt Kreiler
Shake-Speares Sonnets

Erste kommentierte, zweisprachliche Ausgabe von SHAKE-SPEARES SONNETS (1609) mit einem Nachwort auf der Suche nach dem Autor. Kurt Kreiler, bekannt geworden durch seine Biographie Der Mann, der Shakespea…

lieferbar ab 30.6.2025.

Buch

Peter Streitenberger
Das Neue Testament nach Robinson-Pierpont

Die vorliegende Übersetzung orientiert sich am griechischen Text nach Robinson-Pierpont 2018, der nur an einigen wenigen Stellen, die im Teil zum byzantinischen Text aufgeführt werden, aufgrund neuerer Au…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Adelina Brant
Dracula Contra Manah

Schließe dich Tim und Sam auf einer unvergesslichen Klassenfahrt nach Transsilvanien an, einem Land, das von Geheimnissen und Legenden durchdrungen ist. Kaum wussten sie, dass ihre Reise sie zum berüchtig…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Eugene Gotye
Dracula Contre Manah

Schließe dich Tim und Sam auf einer unvergesslichen Klassenfahrt nach Transsilvanien an, einem Land, das von Geheimnissen und Legenden durchdrungen ist. Kaum wussten sie, dass ihre Reise sie zum berüchtig…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Mehdi Khatibi,
Muri

"Muri" ist ein Buch über Liebe und über das Scheitern. Es ist aber auch ein politisches Buch. Seit rund vierzig Jahren scheint die iranische Gesellschaft sich in zwei Hälften aufzuteilen, eine, die ständi…

sofort lieferbar

Buch

Interlinearübersetzung Altes Testament, hebr.-dt., Band 1

Endlich eine Möglichkeit, die biblische Botschaft aus der Originalquelle zu schöpfen! Der hebräische Grundtext (auch in Lautschrift) bzw. der griechische Grundtext und die deutsche Übersetzung stehen dire…

sofort lieferbar

Buch

Leo N. Tolstoi,
Hadschi Murat - Erzählungen aus dem Nachlass

Tolstoi-Friedensbibliothek C - Band 14

Die Reihe C der Tolstoi-Friedensbibliothek erschließt die Dichterischen Werke des russischen Schriftstellers und Pazifisten Leo N. Tolstoi (1828-1910). Der vorliegende Band enthält die Erzählung "Hadschi-…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Mame-loshn - velt-literatur / Kleine Sprache - Weltliteratur / Minority Language - World Literature

Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research

One of the essential pillars of Yiddish literature since its beginnings in the 13th century has been translation. In the 20th century, the desire to belong to world literature stimulated Yiddish intellect…

sofort lieferbar

Buch

Trefferliste "übersetzung" - alle Bücher, CDs, LPs und mehr