Übersetzungen – Bücher, CDs, LPs und mehr, Seite 2

Die Bibel - Übersetzung für Kinder, Einsteigerbibel

Die Einsteigerbibel bietet alle wichtigen biblischen Texte in einer einzigartigen Fassung für Kinder. Über 180 Texte aus dem Alten und Neuen Testament decken den Bedarf zum Selberlesen sowie für Religions…

sofort lieferbar

Buch

Übersetzung des Dramas Rui Blas

Von dem französischen Dichter Viktor Hugo (1802-1885) stammt das Drama Ruy Blas. Es wurde schon bald nach seiner Veröffentlichung ins Deutsche übertragen. Bekannt sind die Übersetzungen von Dräxler-Manfre…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Dante Alighieri
Dante's Göttliche Komödie und ihre deutschen Ubersetzungen der fünfte Gesang der Hölle in 22 Ubersetzungen seit 1763 bis 1865 zusammengestellt von Reinhold Köhler

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1865. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Brooke Robinson,
Die Dolmetscherin - Ihre Übersetzung entscheidet über das Urteil

Die gefährlichste Person im Saal ist nicht der Mörder! Mit »Die Dolmetscherin« liefert Brooke Robinson ein originelles Thriller-Debüt über die Macht der Sprache und eine sympathische Frau, die mit…

sofort lieferbar

Buch

Dante Alighieri
Dante's Göttliche Komödie und ihre deutschen Ubersetzungen der fünfte Gesang der Hölle in 22 Ubersetzungen seit 1763 bis 1865 zusammengestellt von Reinhold Köhler

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1865. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Friedrich Seiler
Die althochdeutsche Übersetzung der Benedictinerregel

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1874. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Friedrich Seiler
Die althochdeutsche Übersetzung der Benedictinerregel

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1874. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Ferdinand Wüstenfeld
Die Übersetzungen arabischer Werke in das Lateinische seit dem XI. Jahrhundert

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1877. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Ferdinand Wüstenfeld
Die Übersetzungen arabischer Werke in das Lateinische seit dem XI. Jahrhundert

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1877. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Maria Krichbaumer, Gerhard Metzger
STARK Latein Vorteilspaket - Abitur-Training - Wiederholung Grammatik/Übersetzung

Latein Vorteilspaket - Abitur-Training - Wiederholung Grammatik/Übersetzung Beide Bände Abitur-Training zum Vorzugspreis! Ideal geeignet zum Wiederholen der lateinischen Grammatik und zum Übersetzungstrai…

sofort lieferbar

Buch

Hedwig Conrad-Martius, Edith Stein
Übersetzung von Alexandre Koyré, Descartes und die Scholastik

Während des Aufenthalts in Bergzabern 1921/22, wo auch der Entschluss zur Taufe fiel, übersetzte Edith Stein zusammen mit ihrer philosophischen Freundin und Gastgeberin Hedwig Conrad-Martius ein Werk über…

lieferbar ab 10.6.2025.

Buch

Edith Stein
Übersetzung von John Henry Newman, Die Idee der Universität

Edith Stein übersetzte kurz nach ihrer eigenen Konversion den großen englischen Konvertiten Newman, wohl um ihre eigene Entscheidung zum Glauben durch diesen intellektuellen Vordenker des Christentums im …

lieferbar ab 10.6.2025.

Buch

Ovid
Ovid: Metamorphosen. Deutsche Übersetzung von Johann Heinrich Voß

In einem Wechselspiel aus Tragik, Komik und Dramatik entfaltet Ovid in den Metamorphosen ein vielgestaltiges Panorama mythologischer Verwandlungen. Götter und Menschen, Helden und Liebende, alle sind dem …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Homer
Homer: Ilias. Deutsche Übersetzung von Johann Heinrich Voß

In einem Wechselspiel aus heroischem Kampf, göttlicher Fügung und menschlicher Leidenschaft entfaltet Homer in der Ilias ein episches Panorama des Trojanischen Krieges. Achilleus, getrieben von unbändige…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Homer
Homer: Ilias. Deutsche Übersetzung von Johann Heinrich Voß

In einem Wechselspiel aus heroischem Kampf, göttlicher Fügung und menschlicher Leidenschaft entfaltet Homer in der Ilias ein episches Panorama des Trojanischen Krieges. Achilleus, getrieben von unbändige…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Ovid
Ovid: Metamorphosen. Deutsche Übersetzung von Johann Heinrich Voß

In einem Wechselspiel aus Tragik, Komik und Dramatik entfaltet Ovid in den Metamorphosen ein vielgestaltiges Panorama mythologischer Verwandlungen. Götter und Menschen, Helden und Liebende, alle sind dem …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Alfred Ludwigs englische Übersetzung des Rigveda (1886-1893)

Alfred Ludwig, "ordentlicher Professor der Vergleichenden Sprachenkunde an der deutschen Universität in Prag" (geb. 1832 in Wien, gest. 1912 in Prag), war ein Pionier der Rigvedaforschung. Er hat den Rigv…

lieferbar ab 20.8.2025.

Buch

Jörn Albrecht, Irene Kunert
Übersetzungstechnik - Übersetzungsstrategie - Übersetzungsbetrieb

Stauffenburg Translation - Band 3

Übersetzungstechnik - Übersetzungsstrategie - Übersetzungsbetrieb: zugleich Titel des Gesamtbandes und Gegenstand des ersten der beiden zentralen Kapitel. Dieses Buch unterscheidet sich in mancherlei Hins…

sofort lieferbar

Buch

Thomas Naogeorg
Sämtliche Werke, Band 4/Teil 2, Dramen V und VI: Hieremias, Iudas Iscariotes, mit zeitgenössischen Übersetzungen

Die Reihe "Ausgaben Deutscher Literatur des VV. bis XVIII. Jahrhunderts" startete 1967 mit dem Ziel, zur besseren Textkenntnis der vernachlässigten mittleren deutschen und neulateinischen Literatur beizut…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Thomas Naogeorg
Sämtliche Werke, Band 4/Teil 1, Dramen V und VI: Hieremias, Iudas Iscariotes, mit zeitgenössischen Übersetzungen

Die Reihe "Ausgaben Deutscher Literatur des VV. bis XVIII. Jahrhunderts" startete 1967 mit dem Ziel, zur besseren Textkenntnis der vernachlässigten mittleren deutschen und neulateinischen Literatur beizut…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Trefferliste "Übersetzungen" - alle Bücher, CDs, LPs und mehr