Karl Martin Reinthaler: Das Käthchen von Heilbronn
Das Käthchen von Heilbronn
Richard Carlucci, Ilia Papandreou, Peter Schöne, Mate Solyom-Nagy, Marisca Mulder, Philharmonisches Orchester Erfurt, Samuel Bächli
2
CDs
CD (Compact Disc)
Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.
Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.
- Künstler: Richard Carlucci, Ilia Papandreou, Peter Schöne, Mate Solyom-Nagy, Marisca Mulder, Erfurt PO, Samuel Bächli
- Label: CPO, DDD/LA, 2009
- Erscheinungstermin: 23.5.2012
Album digital in HD (Werbung)
Eine Reinthaler-Renaissance
Der Wiederentdeckung der Oper «Das Käthchen von Heilbronn» von Carl Reinthaler nach der gleichnamigen Dramenvorlage Heinrich von Kleists liegt eine Zusammenstellung des Notenmaterials in der neu begründeten «Edition Theater Erfurt» zugrunde. «Die Rekonstruktion des Aufführungsmaterials war notwendig geworden, weil der Verlag, in dem die Oper ursprünglich erschienen war, nicht mehr existiert und sich keine verbindlichen Vorgaben für die Aufführung fanden», so der Chefdramaturg des Theater Erfurts Dr. Arne Langer, „die Ausgrabung ist vor allem deshalb der Mühe wert gewesen, weil die Oper mehr als nur ein Gelegenheitswerk ist und die Musik qualitativ hohen Ansprüchen genügt. Und der musikalische Leiter der Inszenierung und CD-Aufnahme, Samuel Bächli, verspricht sich des Weiteren von der aktuellen Edition eine Renaissance des fast vergessenen Komponisten Reinthaler. Dieser wurde 1822 im Augustiner Kloster in Erfurt geboren. Seine erste Anstellung als Gesangslehrer erhielt er am Konservatorium in Köln. Später wechselte er nach Bremen, wo er ab 1858 als Domorganist, Leiter des Domchores und städtischer Musikdirektor angestellt war. Sein musikalischer Stil ist in vielen Einzelheiten dem Vorbild Mendelssohns verbunden, was auch schon unsere erste ambitionierte cpo-Einspielung seines Oratoriums „Jephta und seine Tochter“ hörbar macht (7172856).
A Reinthaler Renaissance
The rediscovery of the opera Das Käthchen von Heilbronn by Carl Reinthaler, a work based on the drama of the same name by Heinrich von Kleist, employs the compilation of the score material used in the recently inaugurated »Erfurt Theater Edition.« As Dr. Arne Langer, the head dramaturge at the Erfurt Theater writes, »The reconstruction of the performance material proved to be necessary because the publishing company that had originally printed the work no longer exists and no binding guidelines for its performance were found.« The opera’s revival was well worth the effort because it is more than a mere occasional work and the music meets qualitatively high demands. And Samuel Bächli, the music director of the stage production and the CD recording, is convinced that the current edition will inspire the renaissance of the almost entirely forgotten Reinthaler. This composer was born in the Augustinian Monastery in Erfurt in 1822. His obtained his first job as a voice teacher at the Cologne Conservatory and later moved on to Bremen, where he served as cathedral organist, director of the cathedral choir, and city music director beginning in 1858. His musical style adheres to the example set by Mendelssohn in many details – as can also be heard on our first ambitious cpo recording of his oratorio Jephta und seine Tochter (7172856).
Der Wiederentdeckung der Oper «Das Käthchen von Heilbronn» von Carl Reinthaler nach der gleichnamigen Dramenvorlage Heinrich von Kleists liegt eine Zusammenstellung des Notenmaterials in der neu begründeten «Edition Theater Erfurt» zugrunde. «Die Rekonstruktion des Aufführungsmaterials war notwendig geworden, weil der Verlag, in dem die Oper ursprünglich erschienen war, nicht mehr existiert und sich keine verbindlichen Vorgaben für die Aufführung fanden», so der Chefdramaturg des Theater Erfurts Dr. Arne Langer, „die Ausgrabung ist vor allem deshalb der Mühe wert gewesen, weil die Oper mehr als nur ein Gelegenheitswerk ist und die Musik qualitativ hohen Ansprüchen genügt. Und der musikalische Leiter der Inszenierung und CD-Aufnahme, Samuel Bächli, verspricht sich des Weiteren von der aktuellen Edition eine Renaissance des fast vergessenen Komponisten Reinthaler. Dieser wurde 1822 im Augustiner Kloster in Erfurt geboren. Seine erste Anstellung als Gesangslehrer erhielt er am Konservatorium in Köln. Später wechselte er nach Bremen, wo er ab 1858 als Domorganist, Leiter des Domchores und städtischer Musikdirektor angestellt war. Sein musikalischer Stil ist in vielen Einzelheiten dem Vorbild Mendelssohns verbunden, was auch schon unsere erste ambitionierte cpo-Einspielung seines Oratoriums „Jephta und seine Tochter“ hörbar macht (7172856).
Product Information
A Reinthaler Renaissance
The rediscovery of the opera Das Käthchen von Heilbronn by Carl Reinthaler, a work based on the drama of the same name by Heinrich von Kleist, employs the compilation of the score material used in the recently inaugurated »Erfurt Theater Edition.« As Dr. Arne Langer, the head dramaturge at the Erfurt Theater writes, »The reconstruction of the performance material proved to be necessary because the publishing company that had originally printed the work no longer exists and no binding guidelines for its performance were found.« The opera’s revival was well worth the effort because it is more than a mere occasional work and the music meets qualitatively high demands. And Samuel Bächli, the music director of the stage production and the CD recording, is convinced that the current edition will inspire the renaissance of the almost entirely forgotten Reinthaler. This composer was born in the Augustinian Monastery in Erfurt in 1822. His obtained his first job as a voice teacher at the Cologne Conservatory and later moved on to Bremen, where he served as cathedral organist, director of the cathedral choir, and city music director beginning in 1858. His musical style adheres to the example set by Mendelssohn in many details – as can also be heard on our first ambitious cpo recording of his oratorio Jephta und seine Tochter (7172856).
Rezensionen
klassik.com 08/12: "Da soll nochmal jemand über die deutsche Opernprovinz die Nase rümpfen - provinziell ist hier wirklich nichts."Opernglas 10/12: "Klanglich bietet der vorliegende Live-Mitschnitt ein ansprechendes Niveau. Er bietet ein Zeugnis streckenweise fast schon pittoresker und zugleich hochromantischer, sehr wohl zu Dramatik fähiger Opernkunst."
- Tracklisting
- Details
- Mitwirkende
Disk 1 von 2 (CD)
Das Käthchen von Heilbronn (Oper in 4 Akten) (Gesamtaufnahme)
- 1 Vorspiel
- 2 Lodernde Flammen! (1. Akt)
- 3 Hilf Gott
- 4 Betritt mein Haus jetzt eurer Fuß
- 5 Schützt mich, ihr Heil'gen
- 6 Halloh, Herr Graf!
- 7 O Morgenroth, du milder Schein (2. Akt)
- 8 Hier ist das Drachennest
- 9 Heil sei der Herrin!
- 10 Triumph! Errungen endlich ist das Ziel!
- 11 O Kunigunde, Herrin meiner Seele
- 12 Wie müd und matt!
- 13 Mein hoher Herr
Disk 2 von 2 (CD)
- 1 Mein graues Haar im Winde flatternd
- 2 Du nahmst uns auf in deinen Arm (3. Akt)
- 3 Was kommt heran - Warum wird mir so bang?
- 4 Umsonst! Vergebens!
- 5 Mein hoher Herr!
- 6 In alter Zeit - s' ist lang vorbei
- 7 's ist lang vorbei!
- 8 Wo sich zwei Lieb gefunden
