Ihre Suche nach "Übersetzen" ergab 1000 Treffer

Ansicht:
: Über-Setzen, Buch

Über-Setzen

Die Beiträge in diesem Band wollen einerseits die kritische Auseinandersetzung mit dem Übersetzungsbegriff (und verwandten Konzepten) anregen, andererseits sollen Untersuchungen in den Mittelpunkt gestell…

lieferbar ab 9.1.2025.
Buch
EUR 74,99*
Artikel ist im Warenkorb
: Übersetzen im Wandel, Buch

Übersetzen im Wandel

Der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) Germersheim der Johannes Gutenberg-Universität Mainz feierte im Jahr 2022 sein 75-jähriges Bestehen. Dieses Jubiläum nahm der Germershe…

sofort lieferbar
Buch
EUR 32,99*
Artikel ist im Warenkorb
: Übersetzen/Übertragen, Buch

Übersetzen/Übertragen

Die Beiträge des Bandes widmen sich sprachlichen, medialen und kulturellen Spielformen der Übersetzung und diskutieren dabei unterschiedliche Fragen des Literatur- und Kulturtransfers, von traditionellere…

sofort lieferbar
Buch
EUR 96,00*
Artikel ist im Warenkorb
Olivier Mannoni: Hitler übersetzen, Buch

Olivier Mannoni,
Hitler übersetzen

'Hitler zu übersetzen, bedeutet auch, sich gegen seine zeitgenössischen Epigonen zu wappnen.' Olivier Mannoni Zehn Jahre lang übersetzte Olivier Mannoni Hitlers 'Mein Kampf' für eine kritisch-wissenschaf…

lieferbar ab 25.2.2025.
Buch
EUR 22,00*
Artikel ist im Warenkorb
: Den Krieg übersetzen, Buch

Den Krieg übersetzen

Sechzehn DichterInnen schreiben Lyrik in einem Land im Krieg. Gedichte von Victoria Amelina, Jurij Bondartschuk, Daryna Gladun, Ljuba Jakymtschuk, Ella Jewtuschenko, Oleh Kadanow, Kateryna Kalytko, Iya Ki…

sofort lieferbar
Buch
EUR 17,50*
Artikel ist im Warenkorb
Stephan Flaucher: Lateinische Texte übersetzen, Buch

Stephan Flaucher
Lateinische Texte übersetzen

Reclam Universal-Bibliothek -Band 14513

Schlechte Noten in Latein müssen nicht sein! Im Lateinunterricht geht es in erster Linie um Texterschließung und nicht um Konversation wie bei den modernen Fremdsprachen. Doch viele verzweifeln regelmäß…

sofort lieferbar
Buch
EUR 8,00*
Artikel ist im Warenkorb
Übersetzer Dkfmmuc: Der Entwurf des WHO-Pandemievertrages, Buch

Übersetzer Dkfmmuc
Der Entwurf des WHO-Pandemievertrages

Das Jahr 2024 kann zu einem Jahr der Entscheidung werden. Die Bundesregierung plant den sog. Pandemievertrag der WHO zu unterschreiben und damit noch nie dagewesene Verpflichtungen einzugehen! Noch ist di…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen
Buch
EUR 14,99*
Artikel ist im Warenkorb
Wilfried F. W. Oppermann: Speisekarten übersetzen, Buch

Wilfried F. W. Oppermann
Speisekarten übersetzen

Das Wörterbuch enthält mehr als 8000 deutsche Begriffe mit den entsprechenden englischen Übersetzungen ausschließlich aus dem Bereich der Speise- und Getränkekarten. Streng alphabetisch geordnet und ohne …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen
Buch
EUR 13,99*
Artikel ist im Warenkorb
Dorothee Friederike Hermann: Mehrdeutige Lateinvokabeln richtig übersetzen, Buch,Div.

Dorothee Friederike Hermann
Mehrdeutige Lateinvokabeln richtig übersetzen

Mit Wortschatzkarten trainieren Ihre Schüler systematisch, welche Bedeutung die richtige ist, und vermeiden typische Fehler Wer kennt es nicht: Beim Korrigieren der Klassenarbeit oder eines Tests begegn…

mind. 2 Monate
Buch, Sonstige Artikel
EUR 24,99*
Artikel ist im Warenkorb
Pantelis Voulgaris: Der Übersetzer, DVD

Der Übersetzer

Das Gefangenenlager Haidari. April 1944. Der Übersetzer Napoleon Soukatzidis hat die schwierige Aufgabe, die brutalen Verhöre mitzuerleben, um zwischen dem deutschen Kommandanten Karl Fischer und den Gef…

umgehend lieferbar, Bestand beim Lieferanten vorhanden
DVD
 
EUR 12,99*
Artikel ist im Warenkorb
Pantelis Voulgaris: Der Übersetzer (Blu-ray), BR

Der Übersetzer (Blu-ray)

Das Gefangenenlager Haidari. April 1944. Der Übersetzer Napoleon Soukatzidis hat die schwierige Aufgabe, die brutalen Verhöre mitzuerleben, um zwischen dem deutschen Kommandanten Karl Fischer und den Gef…

umgehend lieferbar, Bestand beim Lieferanten vorhanden
Blu-ray Disc
 
EUR 14,99*
Artikel ist im Warenkorb
Richard Humphrey: Grundkurs Übersetzen Deutsch-Englisch, Buch

Richard Humphrey
Grundkurs Übersetzen Deutsch-Englisch

Uni Wissen

"Vermittelt praxisorientiert die unentbehrlichen Übersetzungskenntnisse - 21 lernerfreundliche Einheiten zu zentralen Strukturen und Fertigkeiten - Reichhhaltiges Satz- und Textmaterial erschließt neue Wo…

sofort lieferbar
Buch
EUR 14,99*
Artikel ist im Warenkorb
: Neue Rundschau 2023/4, Buch

Neue Rundschau 2023/4

Verteidigung der Demokratie  Alle reden von der Verantwortung der vierten Gewalt. Was aber ist mit der dritten, der rechtsprechenden Gewalt? Spätestens seit dem NSU-Prozess und dem Karlsruher Urteil zur…

sofort lieferbar
Buch
EUR 17,00*
Artikel ist im Warenkorb
Omar Zabar: Wenn der Körper zum Übersetzer wird, Buch

Omar Zabar, Sandra Kohlmann
Wenn der Körper zum Übersetzer wird

Kennen Sie das, wenn Ihnen etwas auf den Magen schlägt oder Ihnen die Probleme im Nacken sitzen ? Den meisten Menschen kommt das bekannt vor, aber die wenigsten fragen sich, warum sie ausgerechnet in …

sofort lieferbar
Buch
EUR 19,99*
Artikel ist im Warenkorb
Ingrid Simonnæs: Basiswissen deutsches Recht für Übersetzer, Buch

Ingrid Simonnæs
Basiswissen deutsches Recht für Übersetzer

Forum für Fachsprachen-Forschung, Bd. 166

Mit der Internationalisierung des Rechts hat sich der Bedarf an juristischen Übersetzungen deutlich erhöht und mit ihm auch die Ansprüche an Qualität und Rechtssicherheit. Diese können Übersetzerinnen und…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen
Buch
EUR 39,80*
Artikel ist im Warenkorb
: Österreichische Übersetzerinnen und Übersetzer im Exil, Buch

Österreichische Übersetzerinnen und Übersetzer im Exil

Transkulturalität ¿ Translation ¿ Transfer, Bd. 59

Über österreichische Übersetzerinnen und Übersetzer im Exil ist wenig bekannt. Gleiches gilt für die Geschichten und Schicksale, die sich hinter ihren Namen verbergen. Dieses Buch bringt Licht ins Dunkel.…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen
Buch
EUR 49,80*
Artikel ist im Warenkorb
Autoren: Diesmal schenken wir uns ganz sicher nichts, Buch

Autoren,
Diesmal schenken wir uns ganz sicher nichts

Diogenes Taschenbücher

Sich einfach gar nichts schenken: eine verlockende Idee! Vor allem, wenn die Alternative ist, einander mit Krawatten, Küchenhilfen und dergleichen zu beglücken. Schließlich findet man das eine, perfekte G…

sofort lieferbar
Buch
EUR 13,00*
Artikel ist im Warenkorb
Markus Schelhorn: Geniale Apps für die Reise, Buch

Markus Schelhorn
Geniale Apps für die Reise

Digitale Welt einfach erklärt

Mehr als 60 geniale Apps rund ums Reisen Das Smartphone ist zum absolut unverzichtbaren Reisebegleiter geworden: Ob Camping, Flugreise oder Städtetrip -­ mit den App-Empfehlungen in diesem Ratgeber wird d…

sofort lieferbar
Buch
EUR 16,90*
Artikel ist im Warenkorb
: Gegenläufigkeiten / Contrarieties, Buch

Gegenläufigkeiten / Contrarieties

Translation und Subversion: Wie hängt beides zusammen? Das ist die Leitfrage dieses Sammelbands im Open Access, der methodische Orientierungen und historische Studien zur Frühen Neuzeit in unterschiedlich…

lieferbar ab 15.12.2024.
Buch
EUR 42,79*
Artikel ist im Warenkorb
: Fremde flantsungen af yidishn bodn / Fremde Pflanzen auf jiddischem Boden / Foreign Plants on Yiddish Soil, Buch

Fremde flantsungen af yidishn bodn / Fremde Pflanzen auf jiddischem Boden / Foreign Plants on Yiddish Soil

Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research

"Language for the poet is more than a vessel into which he pours his magic potion; it is the potion itself, the spell itself." (Shmuel Niger) How powerful is the spell of foreign poetry when translated …

lieferbar ab 14.11.2024.
Buch
EUR 39,84*
Artikel ist im Warenkorb
Informationen zur Lieferbarkeit bzw. zu Veröffentlichungsterminen von Artikeln beruhen auf Vorabinformationen unserer Lieferanten. Diese Termine sind ohne Gewähr und können sich jederzeit ändern.