Übersetzen – CDs, LPs, Blu-ray Discs und mehr

Über-Setzen

Die Beiträge in diesem Band wollen einerseits die kritische Auseinandersetzung mit dem Übersetzungsbegriff (und verwandten Konzepten) anregen, andererseits sollen Untersuchungen in den Mittelpunkt gestell…

lieferbar ab 1.3.2025.

Buch

EUR 74,99*

Übersetzen/Übertragen

Die Beiträge des Bandes widmen sich sprachlichen, medialen und kulturellen Spielformen der Übersetzung und diskutieren dabei unterschiedliche Fragen des Literatur- und Kulturtransfers, von traditionellere…

sofort lieferbar

Buch

EUR 96,00*

Übersetzen im Wandel

Der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) Germersheim der Johannes Gutenberg-Universität Mainz feierte im Jahr 2022 sein 75-jähriges Bestehen. Dieses Jubiläum nahm der Germershe…

sofort lieferbar

Buch

EUR 32,99*

Olivier Mannoni,
Hitler übersetzen

'Hitler zu übersetzen, bedeutet auch, sich gegen seine zeitgenössischen Epigonen zu wappnen.' Olivier Mannoni 'Hitler ist tot, sein Werk des Hasses voll glühender Schwärze ist geblieben.' Es gibt nur wen…

lieferbar ab 25.2.2025.

Buch

EUR 22,00*

Den Krieg übersetzen

Sechzehn DichterInnen schreiben Lyrik in einem Land im Krieg. Gedichte von Victoria Amelina, Jurij Bondartschuk, Daryna Gladun, Ljuba Jakymtschuk, Ella Jewtuschenko, Oleh Kadanow, Kateryna Kalytko, Iya Ki…

sofort lieferbar

Buch

EUR 17,50*

Übersetzer Dkfmmuc
Der Entwurf des WHO-Pandemievertrages

Das Jahr 2024 kann zu einem Jahr der Entscheidung werden. Die Bundesregierung plant den sog. Pandemievertrag der WHO zu unterschreiben und damit noch nie dagewesene Verpflichtungen einzugehen! Noch ist di…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

EUR 14,99*

Dorothee Friederike Hermann
Mehrdeutige Lateinvokabeln richtig übersetzen

Mit Wortschatzkarten trainieren Ihre Schüler systematisch, welche Bedeutung die richtige ist, und vermeiden typische Fehler Wer kennt es nicht: Beim Korrigieren der Klassenarbeit oder eines Tests begegn…

lieferbar innerhalb einer Woche

Buch, Sonstige Artikel

EUR 24,99*

Stephan Flaucher
Lateinische Texte übersetzen. Reclam premium Sprachtraining

Reclam Universal-Bibliothek -Band 14513

Schlechte Noten in Latein müssen nicht sein! Im Lateinunterricht geht es in erster Linie um Texterschließung und nicht um Konversation wie bei den modernen Fremdsprachen. Doch viele verzweifeln regelmäß…

sofort lieferbar

Buch

EUR 8,00*

Moritz Seyffert
Übungsbuch zum Übersetzen aus dem Deutschen in das Griechische

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1876. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

EUR 69,90*

Moritz Seyffert
Übungsbuch zum Übersetzen aus dem Deutschen in das Griechische

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1876. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

EUR 49,90*

Der Übersetzer

Das Gefangenenlager Haidari. April 1944. Der Übersetzer Napoleon Soukatzidis hat die schwierige Aufgabe, die brutalen Verhöre mitzuerleben, um zwischen dem deutschen Kommandanten Karl Fischer und den Gef…

umgehend lieferbar, Bestand beim Lieferanten vorhanden

DVD

EUR 12,99*

Der Übersetzer (Blu-ray)

Das Gefangenenlager Haidari. April 1944. Der Übersetzer Napoleon Soukatzidis hat die schwierige Aufgabe, die brutalen Verhöre mitzuerleben, um zwischen dem deutschen Kommandanten Karl Fischer und den Gef…

umgehend lieferbar, Bestand beim Lieferanten vorhanden

Blu-ray Disc

EUR 14,99*

Richard Humphrey
Grundkurs Übersetzen Deutsch-Englisch

Uni Wissen

"Vermittelt praxisorientiert die unentbehrlichen Übersetzungskenntnisse - 21 lernerfreundliche Einheiten zu zentralen Strukturen und Fertigkeiten - Reichhhaltiges Satz- und Textmaterial erschließt neue Wo…

sofort lieferbar

Buch

EUR 14,99*

Freue dich!

Diogenes Taschenbücher

O du fröhliche, o du selige, Geschichten bringende Weihnachtszeit! Nicht für jeden ist Weihnachten ein Grund zur Freude. Diese mal bösen, mal witzigen, mal gefühlvollen und raffinierten Geschichten von Do…

sofort lieferbar

Buch

EUR 13,00*

Omar Zabar, Sandra Kohlmann
Wenn der Körper zum Übersetzer wird

Kennen Sie das, wenn Ihnen etwas auf den Magen schlägt oder Ihnen die Probleme im Nacken sitzen ? Den meisten Menschen kommt das bekannt vor, aber die wenigsten fragen sich, warum sie ausgerechnet in …

sofort lieferbar

Buch

EUR 19,99*

Andreas F. Kelletat
Schweigen wär¿ Gold

ZeitZeugnis, Bd. 8

An den Hochschulinstituten zur Ausbildung von Fachübersetzern und Konferenzdolmetschern geht es nicht allein um Forschung und Lehre. Auch die Gestaltung von Studiengängen, die Benennung von Fächern, Fachb…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

EUR 36,00*

Autoren,
Diesmal schenken wir uns ganz sicher nichts

Diogenes Taschenbücher

Sich einfach gar nichts schenken: eine verlockende Idee! Vor allem, wenn die Alternative ist, einander mit Krawatten, Küchenhilfen und dergleichen zu beglücken. Schließlich findet man das eine, perfekte G…

sofort lieferbar

Buch

EUR 13,00*

Knut Hamsun, Sandmeier (Übersetzer), Julius
Knut Hamsun: Hunger (Deutsche Ausgabe)

Knut Hamsun: Hunger - Vollständige, ungekürzte deutsche Ausgabe; neu editiert | Ein junger Mann, Schriftsteller will er werden, zieht durch die Straßen Kristianias, dem heutigen Oslo. Er sucht Geschichten…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

EUR 9,95*

Gegenläufigkeiten / Contrarieties

Translation und Subversion: Wie hängt beides zusammen? Das ist die Leitfrage dieses Sammelbands im Open Access, der methodische Orientierungen und historische Studien zur Frühen Neuzeit in unterschiedlich…

lieferbar ab 17.1.2025.

Buch

EUR 42,79*

Fremde flantsungen af yidishn bodn / Fremde Pflanzen auf jiddischem Boden / Foreign Plants on Yiddish Soil

Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research

"Language for the poet is more than a vessel into which he pours his magic potion; it is the potion itself, the spell itself." (Shmuel Niger) How powerful is the spell of foreign poetry when translated …

lieferbar ab 14.5.2025.

Buch

EUR 39,84*

Übersetzen – CDs, LPs, Blu-ray Discs und mehr

Ihre Suche nach "Übersetzen" ergab 1000 Treffer