Altgriechisch – Bücher, CDs, LPs und mehr

Franco Montanari,

GD - Wörterbuch Altgriechisch-Deutsch

Endlich wird Franco Montanaris Standardwerk GI. Vocabolario della Lingua Greca (3. Aufl., Loescher Editore, Turin 2013), das umfassendste Lexikon der griechischen Sprache, in deutscher Übersetzung zugängl…

Andrea Marcolongo,

Warum Altgriechisch genial ist

Die Eleganz einer genialen Sprache Altgriechisch ist ebenso außergewöhnlich wie erstaunlich und nicht die tote Sprache, für die wir sie halten. Dieses kluge und überraschende Buch über die Sprache der ant…

Wilhelm Busch,

Max und Moritz auf Altgriechisch

Rechtzeitig zum Wilhelm-Busch-Jubiläumsjahr 2008 erobern die beiden Lausbuben mit ihren Streichen nun auch das alte Griechenland - und das natürlich auf Altgriechisch! Denn "Nicht allein das A-B-C / Bring…

Tangerine Dream

Hyperboa (Remastered 2020)

Die ursprüngliche Aufnahmesitzung im Jahr 1983 hatte einen bittersüßen Aspekt. TDs Vertrag mit Virgin lief aus und Hyperborea wurde die letzte offizielle Aufnahme für sie. Der Albumtitel bezieht sich auf …

Eleni Skarsouli

Honigsüße Briefe und lastende Worte

Im Band werden Fälle metaphorischen Sprachgebrauchs im Altgriechischen aus den Quellbereichen (source domains) Temperatur, Gewicht und Geschmack gesammelt und analysiert, die zur Äußerung von Emotionen di…

Jean-François Le Sueur

Neuf Odes d'Anacréon für Gesang und Harfe oder Klavier (1799, 1817)

Sophokles,

Antigone

Die Zuneigung zum Bruder wird ihr zum Verhängnis: Antigone wird auf Befehl Kreons bei lebendigem Leib eingemauert. Sie hatte es gewagt ihren Bruder Polyneikes zu bestatten, der gegen die Heimatstadt Thebe…

Sophokles

König Ödipus

»Die leidvollste Gestalt der griechischen Bühne, der unglückselige Ödipus, ist von Sophokles als der edle Mensch verstanden worden, der zum Irrtum und zum Elend trotz seiner Weisheit bestimmt ist, der abe…

Homer,

Ilias. Odyssee

»Ilias« und »Odyssee« sind die meistgelesenen Epen der Weltliteratur. Das Homer-Bild der deutschen Leser prägte v. a. Johann Heinrich Voß mit seinen eingängigen und bildhaften Übersetzungen. Zeit seines L…

Lukas Spielhofer

Babrios

Babrios? Dieser Autor und sein Werk mit dem rätselhaften Titel ,Mythiamboi' rufen bei Lesern oftmals Verwunderung hervor. Auf abenteuerlichen Wegen im 19. Jahrhundert wiederentdeckt, wurden die in der Nac…

VLK

Solastalgia I

»Solastalgia I« ist ein Konzeptalbum und der erste Teil einer Trilogie. Solastalgia ist ein Kunstwort, gebildet aus dem Lateinischen (solacium - Trost) und dem Altgriechischen (algos - Schmerz), das erstm…

Nikos Skalkottas (1904-1949)

Klassische Symphonie für Bläser,2 Harfen,Kontrabässe

Athens State Orchestra, Stefanos Tsialis

Sophokles,

Antigone. Textausgabe mit Kommentar und Materialien

Antigone bestattet ihren gefallenen Bruder, einen Landesverräter, und widersetzt sich damit dem Verbot des Königs. In Sophokles' Tragödie geraten Gesetz und Gewissen in einen tödlichen Konflikt. Klassenl…

Griechische Märchen

Eine fabelhafte Welt mit gefräßigen Prinzessinnen und Bettlern, die auf Erbsen schlafen   Im Gegensatz zu den Mythen der griechischen Antike sind die Märchen aus dem Land an der Ägäis weitgehend unbeka…

VLK

Solastalgia I

»Solastalgia I« ist ein Konzeptalbum und der erste Teil einer Trilogie. Solastalgia ist ein Kunstwort, gebildet aus dem Lateinischen (solacium - Trost) und dem Altgriechischen (algos - Schmerz), das erstm…

Asphodelus

Sculpting From Time

Monumentale Ausdrücke, inspiriert vom Rauschen des Ozeans! Atmosphärischer Death/Doom Metal! Gothic Death/Doom Metal für die verlorenen Seelen, inspiriert von der Düsternis des UK Death/Doom, der Mystik d…

Ensiferum

Thalassic (Limited Edition) (2 Bonus Tracks)

Ensiferum sind echte Energiebündel, wenn es um Folk-inspirierten Melodic Death Metal geht, und davon legt ihr achtes Studioalbum Thalassic entschieden Zeugnis ab. Der Titel leitet sich von einem altgr…

Asphodelus

Sculpting From Time (Light Blue Vinyl)

Monumentale Ausdrücke, inspiriert vom Rauschen des Ozeans! Atmosphärischer Death/Doom Metal! Gothic Death/Doom Metal für die verlorenen Seelen, inspiriert von der Düsternis des UK Death/Doom, der Mystik d…

Homer,

Odyssee

Kurt Steinmanns vielgelobte Versübertragung der »Odyssee« verbindet in idealer Weise hohe Texttreue mit sprachlicher Eleganz. Mühelos gelingt es ihm, dem jahrtausendealten Menschheitsepos um die Abenteuer…