Taa! Our Language May Be Dying, But Our Voices Remain
Taa! Our Language May Be Dying, But Our Voices Remain
CD
CD (Compact Disc)
Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.
- Label: Glitterbeat
- Bestellnummer: 11486228
- Erscheinungstermin: 16.6.2023
*** Digipack
Faszinierende Feldaufnahmen aus Botswana. Der Produzent / Aufnahmeleiter / Grammy-Preisträger Ian Brennan hat sich an einen abgelegenen Ort gewagt, um Lieder in Taa zu dokumentieren, einer reichen Sprache, die kurz vor dem Aussterben steht. Diese fesselnde Musik wird durch Solo- und Mehrstimmigkeit, Handclaps, gefundene Perkussion und Daumenklavier erzeugt.
Schamanische, geisterhafte Balladen aus den entlegensten Gebieten des südlichen Afrikas. Band #11 der Reihe Hidden Musics. Die Taa-Sprache in Botswana hat 112 Laute, die meisten von allen Sprachen der Welt. Zum Vergleich: Englisch hat etwa 44 Laute, Italienisch 32. Aber es gibt nur noch etwa 2 500 Taa-Sprecher, und die Sprache ist »am Aussterben« Bei den Liedern auf diesem Album handelt es sich größtenteils um Mantras - Gebete, die immer wieder dieselben Wörter oder Sätze wiederholen. Die Titel der Lieder erzählen ganze Geschichten, und da die Taa-Sprache viele Klick-Konsonanten verwendet, tragen die Klänge die Bedeutung genauso wie die Worte.
Der Name der Taa-Sprache selbst bedeutet übersetzt »Mensch«, was ihre Bedrohung durch das Aussterben noch ergreifender macht - die Sprache lebt in den Menschen, nicht auf dem Papier. Die Erklärung der Texte dauerte oft länger als die Lieder selbst - schwer zu übersetzende, komplexe Gedanken, die in einem einzigen Wort zusammengefasst sind.
Schamanische, geisterhafte Balladen aus den entlegensten Gebieten des südlichen Afrikas. Band #11 der Reihe Hidden Musics. Die Taa-Sprache in Botswana hat 112 Laute, die meisten von allen Sprachen der Welt. Zum Vergleich: Englisch hat etwa 44 Laute, Italienisch 32. Aber es gibt nur noch etwa 2 500 Taa-Sprecher, und die Sprache ist »am Aussterben« Bei den Liedern auf diesem Album handelt es sich größtenteils um Mantras - Gebete, die immer wieder dieselben Wörter oder Sätze wiederholen. Die Titel der Lieder erzählen ganze Geschichten, und da die Taa-Sprache viele Klick-Konsonanten verwendet, tragen die Klänge die Bedeutung genauso wie die Worte.
Der Name der Taa-Sprache selbst bedeutet übersetzt »Mensch«, was ihre Bedrohung durch das Aussterben noch ergreifender macht - die Sprache lebt in den Menschen, nicht auf dem Papier. Die Erklärung der Texte dauerte oft länger als die Lieder selbst - schwer zu übersetzende, komplexe Gedanken, die in einem einzigen Wort zusammengefasst sind.
- Tracklisting
- Mitwirkende
Disk 1 von 1 (CD)
- 1 Various Artists: Trance Induction Song / GONXLAE
- 2 Various Artists: I Am Lost (The Spirits Guide Me Home) - XHASHE
- 3 Various Artists: Chase the Evil Spirits Away - Shaman elders, vocals & h
- 4 Various Artists: Protection from the Bees - QOBA
- 5 Various Artists: The Bushmen Are Starving (We've Been Made Poor by the R
- 6 Various Artists: We Must Give Thanks - NTEBOGANG
- 7 Various Artists: The Spirit Travels at Night - DUXWA
- 8 Various Artists: We Have Been Abandoned by the World - TXAO
- 9 Various Artists: Kudu ("Tortoise") Dance - "THE DOCTOR"
- 10 Various Artists: Prayer for Food (Miracle Manifestation) - TSAA
- 11 Various Artists: Our Ancestors Show the Way - NTEBOGANG
- 12 Various Artists: Calling Our Loved Ones Back from the Dead - XHASHE
- 13 Various Artists: My Culture is the Most Beautiful - KAGISO
- 14 Various Artists: We Are the People of Love - QASA
- 15 Various Artists: This Is the Land Where I Come From - NTEBOGANG
- 16 Various Artists: Preparation to Heal - DUXWA
