Pan Daijing: Tissues auf 2 LPs

Die Ausstellungsperformance Tissues von Pan Daijing wurde im Herbst 2019 in den Tanks der Tate Modern uraufgeführt. Tissues ist ein fünfaktiges Eintauchen in Performance, Klang, Bewegung, Raum und vor allem Emotionen in ihren destilliertesten und konfliktreichsten Zuständen. Tissues setzt sich mit den Konventionen von Oper und Tragödie auseinander, um eine erschütternde Darstellung der umkämpften menschlichen Psyche in Raum und Zeit zu präsentieren.

Während das ehrgeizige multisensorische Kunstwerk die gesamte Bandbreite von Daijings künstlerischen Fähigkeiten nutzte, bildete die Musik, insbesondere die Stimme, den formalen und emotionalen Kern. Die Vinyl- und Digitalveröffentlichung von Tissues auf PAN dient als Aufzeichnung dieser Arbeit in Form eines einstündigen Audioauszugs: ein unschätzbares Archivdokument von Daijings weitreichender Live-Praxis. Tissues ist sowohl ein Einzelwerk als auch eine formale Studie über Beziehungen. Das Werk, dessen Libretto in einer Mischung aus altem und modernem Chinesisch verfasst ist, wurde von Daijing komponiert, inszeniert, entworfen, geschrieben und aufgeführt (zusammen mit einem Ensemble von zwölf Tänzern und Opernsängern), wobei er sich innerhalb einer einzigen menschlichen Perspektive bewegt.

Daijing beschwört Zustände herauf, die abwechselnd zart und streng sind, und die Spannung zwischen den gegensätzlichen Modi belebt das Werk, während es sich entfaltet. Doch bei aller Innerlichkeit stellt Tissues durch Details wie die verschlingende visuelle Landschaft und die rasselnden, konfrontativen Erzählstränge eine intime Beziehung zum Publikum in den Vordergrund. Daijing nutzt die Opernform als Prisma, durch das sie die Grenzen der Musik selbst hinterfragt: Vielleicht, so schlägt sie vor, ist Musik viel mehr als nur das, was man hört. In der Beziehung zwischen Stimme und Elektronik wird diese Grenze am deutlichsten durchbrochen.

In den vier Akten, die in dieser Dokumentation versammelt sind, singen ein Countertenor, ein Sopran, ein Mezzosopran und die Künstlerin selbst eine Mischung aus überwältigenden Klageliedern und Schreien über einer instrumentalen Landschaft, die aus industrieller Textur besteht. Das Werk ist dazu gedacht, in einem einzigen Durchgang gehört zu werden, und nicht Track für Track, und entfaltet sich durch zarte Vertiefungen und aufgewühlte Höhepunkte. Auf dem Höhepunkt schmilzt der opernhafte Gesang dahin und die Synthesizer selbst scheinen vor Trauer zu heulen. Daijing legt in allem, was uns umgibt, eine wesentliche, manchmal schmerzhafte Musik frei, die zu so etwas wie Katharsis einlädt, aber auch zu einem größeren Verständnis für das, was sie und ihre Darsteller beschwören und nahe bringen.

Ein Taschentuch ist schließlich sowohl ein Wegwerfobjekt, mit dem man sich eine Träne wegwischt, als auch der Baustein unserer fleischlichen menschlichen Gestalt. Daijing erreicht und gräbt den brodelnden Kern dessen aus, was es heißt, lebendig und voller Gefühle zu sein. Music from Tissues, eine Oper in fünf Akten in der Tate Modern, London am 2., 4. und 5. Oktober 2019 Komponiert, geschrieben, produziert und inszeniert von Pan Daijing. Ausgeführt von Anna Davidson, Sopran; Marie Gailey, Mezzosopran, Steve Katona, Countertenor und Pan Daijing, zusätzlicher Gesang.

Die Aufnahme wurde gemischt von James Ginzburg , Jan Urbiks und Pan Daijing, gemastert von Rashad Becker. *Die 2xLP kommt in einem Klappcover und enthält einen Obi-Streifen und ein Booklet mit Bildern der Aufführung und Linernotes sowie eine Postkarte, die Zugang zu einer exklusiven Videodokumentation gewährt*