A collection of vital, melancholic, elemental, and vibrantly contemporary poems. In the beginning, was the light, or was it the Lumières? In Ulrike Almut Sandig's latest volume of poetry, it is only a leap from the creation of the world to the symphony of the Berlin metropolis. And there is a question holding out off the coast of Lampedusa: Can shining sheep be used as night storage for the dark hours, when we are overwhelmed with fears of God, of a gym teacher with a whistle, of mothers with eyes as black as coal? In devastating sequences, Sandig charts the reality of an abused child, victims of contemporary war, or a fourteenth-century Madonna. Full of humor, musicality, lightness, and rage, Shining Sheep is not just visual poetry-it has loops in your ear and filmic explosions of imagery for all your senses.
Biografie (Karen Leeder)
Karen Leeder, geb. 1962, ist Professorin für Neuere deutsche Literatur am New College in Oxford. Veröffentlichungen u.a. zur deutschsprachigen Lyrik der Gegenwart, zu Rilke und Brecht. Als Übersetzerin wurde sie 2005 mit dem Schlegel-Tieck-Übersetzungspreis ausgezeichnet.§
Biografie (Ulrike Almut Sandig (geb. 1979))
Ulrike Almut Sandig, geboren 1979 lebt als Schriftstellerin in Berlin. Ihre Erzählbände 'Flamingos' (2010) und 'Buch gegen das Verschwinden' (2015) wurden von der Kritik gefeiert, ihre Gedichte vielfach ausgezeichnet, verfilmt, vertont und übersetzt. Für ihre schriftstellerischen Arbeiten an der Schnittstelle zu Musik und Medienkunst erhielt sie 2017 den Literaturpreis Text & Sprache des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft. 2018 ist sie Preisträgerin des Wilhelm-Lehmann-Literaturpreises.
