Literary Translation – alle Bücher, Seite 3

Kazumitsu Ito
Basho's Linked Verse

This book was the culmination of over 10 years of dedicated effort. Especially, it presents a comprehensive translation of Basho's linked verse, encompassing 576 poems across 16 volumes, along with the re…

lieferbar in mind. 4 Wochen

Buch

Meng Xia
Reading Contemporary Chinese Migrant Fiction

Reading Contemporary Chinese Migrant Fiction examines the spectrum of Chinese migrant writing about memory since the 1990s and what it tells us about history, memory and trauma in contemporary China. Dra…

lieferbar ab 10.7.2025.

Buch

Universality and Translation

"Universality and Translation is a groundbreaking book that reshapes our understanding of universality, offering fresh insights and tools for bridging diverse fields and perspectives. Through thought-prov…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Ronald E Heine
The Philocalia of Origen

A scholarly edition of The Philocalia of Origen presenting a new translation in English alongside an amended facing-page version of J. Armitage Robinson's Greek text. The edition includes an introduction,…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

James Bradley Wells
Honeyvoiced

"This new translation of Pindar's songs for victorious athletes marries philological rigour with poetic sensibility in order to represent the beauty of his language for a modern audience as closely as pos…

Erscheint bald

Buch

Carmen Lamas
The Latino Continuum and the Nineteenth-Century Americas

This work demonstrates how Latina/os have been integral to US and Latin American literature and history since the nineteenth century.

lieferbar ab 1.5.2025.

Buch

Fyodor Dostoevsky,
The Brothers Karamazov

Dostoevsky's final, greatest novel, The Brothers Karamazov, paints a complex and richly detailed portrait of a family tormented by its extraordinarily cruel patriarch, Fyodor Pavlovich, whose callous deci…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Carmen de Burgos Seguí,
Influencers, Activists, and Women's Rights

"An anthology from 1904 of Carmen de Burgos Seguâi's and others' views on marriage, separation, and divorce, with contributions by Spanish politicians, jurists, academics, clerics, feminists, and journali…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Saul Noam Zaritt
A Taytsh Manifesto

A Taytsh Manifesto calls for a translational paradigm for Yiddish studies, and for the study of modern Jewish culture, that identifies-in Yiddish and beyond-how cultures intertwine, how they become implic…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Rainer Maria Rilke,
Sonnets to Orpheus

"On the centennial of the first appearance (1923) of Rilke's Sonnets to Orpheus, award-winning translator Mark Burrows reveals their depth and meaning with a brilliant new introduction and translation. Th…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Saul Noam Zaritt
A Taytsh Manifesto

"This provocative book highlights the transnational role of Yiddish over the past hundred years. By emphasizing Yiddish's translational qualities, Zaritt powerfully reimagines the language outside the ter…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Yisrael Beider,
A Voice from the Lost Town of Trochenbrod

This English translation from Hebrew and Yiddish is the first compilation of Yisrael Beider's surviving life work. The collection includes extraordinary poems, essays and letters by a son of Trochenbrod -…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Yisrael Beider,
A Voice from the Lost Town of Trochenbrod

This English translation from Hebrew and Yiddish is the first compilation of Yisrael Beider's surviving life work. The collection includes extraordinary poems, essays and letters by a son of Trochenbrod -…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Christopher Tanfield
A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 3

"For the first time, with this three-volume companion, students can access the full literary and historical significance of the Aeneid in translation through a commentary that unpicks Virgil's literary te…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Christopher Tanfield
A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 2

"For the first time, with this three-volume companion, students can access the full literary and historical significance of the Aeneid in translation through a commentary that unpicks Virgil's literary te…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Christopher Tanfield
A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 1

"For the first time, with this three-volume companion, students can access the full literary and historical significance of the Aeneid in translation through a commentary that unpicks Virgil's literary te…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Victor Houliston, Marianne Dircksen,
de Persecutione Anglicana by Robert Persons S.J.

"De Persecutione Anglicana has been described as the most famous martyrological work by an English Catholic during the Reformation period and is presented here for the first time in an accessible authorit…

lieferbar ab 26.6.2025.

Buch

Alaudae Volume 3 (1893-1895)

Volume 1 of the first translation of the Latin literary review Alaudae, compiled by pioneer sexologist, Karl Heinrich Ulrichs

lieferbar ab 21.8.2025.

Buch

Alaudae Volume 1 (1889-1890)

"For the first time, more than just a handful of readers will be able to study, enjoy and become acquainted with one of the seminal works by Karl Heinrich Ulrichs. Many have been able to read his works in…

lieferbar ab 21.8.2025.

Buch

Alaudae Volume 2 (1891-1892)

"For the first time, more than just a handful of readers will be able to study, enjoy and become acquainted with one of the seminal works by Karl Heinrich Ulrichs. Many have been able to read his works in…

lieferbar ab 21.8.2025.

Buch

Trefferliste "Literary Translation" - alle Bücher