Neuübersetzung – Bücher, CDs, LPs und mehr, Seite 8

William Shakespeare,
Titus Andronicus

dtv-Taschenbücher Weltgeschichte -Band 12757

Shakespeares eindrucksvolles frühes Rachedrama, das von den deutschen Bühnen gerade wiederentdeckt wird, als 19. Band der zweisprachigen dtv-Shakespeare-Edition in einer originellen Neuübersetzung von Fra…

sofort lieferbar

Buch

EUR 12,50*

Henry David Thoreau,
Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat (Civil Disobedience)

Henry David Thoreau: Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat (Neuübersetzung, mit erklärenden Fußnoten und Begleitwort) | »Wenn ungerechtes Gesetz dich zum Werkzeug des Unrechts einem anderen gege…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

EUR 4,85*

Sir Arthur Conan Doyle,
Sherlock Holmes' Buch der Fälle

Das große Finale - Verpassen Sie nicht den letzten Band der »Sherlock Holmes-Reihe« in der Neuübersetzung von Henning Ahrens. Sherlock Holmes' ungebrochene Popularität bewog Arthur Conan Doyle auch nach …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

EUR 15,00*

Jules Verne,
In 80 Tagen um die Welt

Der berühmte Abenteuerroman in einer Neuübersetzung. Top! Die Wette gilt: In 80 Tagen will Phileas Fogg die Erde umrunden, setzt darauf die Hälfte seines Vermögens und macht sich mit Jean Passepartout auf…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

EUR 12,00*

Leo N. Tolstoi,
Krieg und Frieden

Das Epos einer Welt des Friedens, die unaufhörlich bedroht ist vom Krieg: Tolstois Klassiker der Weltliteratur liegt nun nach einem halben Jahrhundert endlich in einer Neuübersetzung vor, die als erste ko…

Artikel am Lager

Buch

EUR 68,00*

Iwan Turgenjew,
Das Adelsgut

Manesse Bibliothek -Band 13

Iwan Turgenjews erzählerisches Glanzstück endlich in Neuübersetzung Fjodor Lawrezki kehrt nach Jahren im Westen in seine Heimat zurück, um das Gut seines Vaters zu übernehmen. Seine Ehe mit der selbstbez…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

EUR 25,00*

Sibilla Aleramo,
Eine Frau

"Lieben und Opfer bringen! War ihr Schicksal vielleicht das Schicksal aller Frauen?" Der erste feministische Roman Italiens in deutscher Neuübersetzung Die unbeschwerte Kindheit von Sibilla Aleramo findet…

Erscheint bald

Buch

Der Koran

Ahmad Milad Karimi legt eine poetische und wortgetreue Neuübersetzung des Koran vor. Die Sprachgewalt und Sprachschönheit des arabischen Originals, die einmalige Faszination des Koran, wird in Karimis Übe…

sofort lieferbar

Buch

EUR 28,00*

Aristophanes, Erich Fried,
Lysistrata

WAT Wagenbachs andere Taschenbücher -Band 364

Das Thema ist alt. Aristophanes gab ihm 411 v. Chr. Form und Namen: Lysistrata. Der Streik der Frauen gegen den Krieg der Männer. Die Frauen halten zusammen und sich zurück, bis es die Männer nicht mehr a…

sofort lieferbar

Buch

EUR 9,90*

William Shakespeare,
Das Wintermärchen

dtv- Zweisprachig

Brodelnde Gefühlswelten, abgrundtiefe Tragik, zauberhafte Poesie und bodenständige Komik in eine Handlung voller märchenhafter Wendungen verwoben. Meisterhaft neu übersetzt Brodelnde Gefühlswelten, abgrun…

sofort lieferbar

Buch

EUR 12,50*

Sabine Radermacher, Benedetto Marcello
Das neumodische Theater

Ein lebendiges Panorama des venezianischen Opernalltages vor knapp dreihundert Jahren. Benedetto Marcellos Theatersatire lässt keine Abteilung aus, vom Komponisten bis zum Kantinenwirt. Ein Buch für alle,…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

EUR 10,20*

Herman Melville,
Billy Budd

Die Neuübersetzung von Herman Melvilles großen Erzählungen schließt die letzte Lücke in seinem unvergleichlichen Werk. Nach dem Erfolg des neu übersetzten "Moby-Dick" liegt nun ein neuer Band vor, der Mei…

Artikel am Lager

Buch

EUR 38,00*

Herman Melville,
Ausgewählte Werke. Moby Dick oder Der Wal

"Moby-Dick", einer der größten Romane der Weltliteratur, in einer Neuübersetzung, die Maßstäbe setzt: Die Geschichte des weißen Wals und seines von Haß getriebenen Jägers Kapitän Ahab wird in ihrer unendl…

sofort lieferbar

Buch

EUR 44,00*

Robert Louis Stevenson,
Die Schatzinsel

dtv- Klassiker

Neuübersetzung mit einem bislang in Deutschland unveröffentlichten Text aus Stevensons Nachlass, der legendären Landkarte und einem spannenden Nachwort. Der junge Jim Hawkins gerät an eine Schatzkarte und…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

EUR 14,00*

Hartmann von Aue,
Erec

Reclam Universal-Bibliothek -Band 18530

Erec, der Held des ersten deutschsprachigen Artusromans, "verligt" sich auf so berühmt gewordene Weise in der Zweisamkeit mit seiner ihm gerade eben angetrauten Enite, dass er auf einen leidvollen Weg der…

sofort lieferbar

Buch

EUR 16,40*

Simone de Beauvoir
Das andere Geschlecht

Das berühmte Standardwerk von Simone de Beauvoir. Die universelle Standortbestimmung der Frau, die aus jahrtausendealter Abhängigkeit von männlicher Vorherrschaft, aus einer übermächtigen Tradition von Sc…

sofort lieferbar

Buch

EUR 18,00*

Aristoteles,
Nikomachische Ethik

rororo Enzyklopädie -Band 55651

Die zurzeit greifbaren deutschen Übersetzungen der Nikomachischen Ethik sind 50 oder mehr Jahre alt, philosophisch teilweise fragwürdig und sprachlich nicht mehr auf der Höhe. Ursula Wolfs Neuübersetzung …

sofort lieferbar

Buch

EUR 18,00*

Pedro Calderón de la Barca,
La vida es sueño/ Das Leben ist ein Traum

Reclam Universal-Bibliothek -Band 18583

Das philosophische Versdrama 'Das Leben ist Traum' entstand als eines der ersten von etwa einhundertundzwanzig Theaterstücken Calderóns und ist eines seiner am häufigsten aufgeführten Stücke. Es ist eines…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

EUR 7,40*

Alexander S. Puschkin,
Boris Godunow

Reclam Universal-Bibliothek -Band 19028

Sein »Lieblingswerk« nannte Puschkin, Russlands größter Dichter, seine 1831 erschienene Szenenfolge über eine dramatische Episode der russischen Geschichte: Gegen Boris Godunow, nach dem gewaltsamen Tod d…

sofort lieferbar

Buch

EUR 6,80*

Abu Nasr Al-Farabi,
Die Prinzipien der Ansichten der Bewohner der vortrefflichen Stadt

Reclam Universal-Bibliothek -Band 18663

Abu Nasr al-Farabi (ca. 870-950) gehört zu den bedeutendsten Vertretern der mittelalterlichen arabischsprachigen Philosophie, u.a. ist er Verfasser zahlreicher Werke zur aristotelischen Philosophie. In se…

sofort lieferbar

Buch

EUR 6,00*

Neuübersetzung – Bücher, CDs, LPs und mehr, Seite 8

Ihre Suche nach "Neuübersetzung" ergab 170 Treffer