Übersetzen – CDs, LPs, Blu-ray Discs und mehr, Seite 9

Vor uns das Meer

Im Jahr 1968 nimmt der Geschäftsmann und Hobbysportler Donald Crowhurst an einer Solo-Segelregatta teil, mit dem Ziel, einen Rekord für die schnellste Umsegelung der Erde aufzustellen. Doch das ist nicht …

Maik Krahl (geb. 1991)

In-Between Flow (180g)

Das zweite Album des Maik Krahl Quartetts erschent 2023 über Challenge Records, und besticht mit unverkennbarem Ton und eine klar identifizierbaren eigenen Handschrift. Auf einigen Stücken ist zudem das M…

Futur Drei (Blu-ray)

Parvis wächst als Kind der Millenial-Generation im komfortablen Wohlstand seiner Iranischen Einwanderer-Eltern auf. Dem Provinzleben in Hildesheim versucht er sich durch Popkultur, Grindr-Dates und Raves …

Feed Me

Nach dem Tod seiner Frau wird Jed von Schmerz und Trauer förmlich zerfressen. Um diesem Wahnsinn endlich etwas entgegensetzen zu können, schließt er einen Pakt mit einem psychopathischen Mörder. Jed wir s…

KrawallBrüder

(Ab)norm (Limited Boxset)

Nach zwei Jahren Krise in Deutschland und Europa, verschobenen und gecancelten Shows, veröffentlichen die Saarländer nach vier Jahren »Abstinenz« ihr zehntes Vollalbum. Mit Erklingen der ersten Töne des I…

Alfons Holzschuh

Neue Holzschuh Akkordeon Schul

RAM

Rod (180g)

Die schwedische Schwermetall-Speerspitze RAM bringt ihr packendes neues Album »Rod« auf den Markt. Das nunmehr fünfte Album »Rod« ist ihr erstes mit einem übergreifenden Konzept, das sich über die sec…

KrawallBrüder

(Ab)norm (Red Marbled Vinyl)

Nach zwei Jahren Krise in Deutschland und Europa, verschobenen und gecancelten Shows, veröffentlichen die Saarländer nach vier Jahren »Abstinenz« ihr zehntes Vollalbum. Mit Erklingen der ersten Töne des I…

Nilüfer Yanya

Painless

Als Tochter zweier künstlerischer Elternteile (ihre irisch-barbadische Mutter ist Textildesignerin, die Gemälde ihres türkischstämmigen Vaters sind im Britischen Museum ausgestellt), wuchs Nilüfer bereits…

Don’t read this on a plane

Jovana Fey ist Romanautorin - bisher jedoch ohne kommerziellen Erfolg. Das soll sich mit ihrem neuesten Werk endlich ändern. Als sie jedoch in das erste Hotel ihrer Lesereise durch Europa einchecken will,…

Myrath

Karma (180g) (Limited Edition) (Red Vinyl)

Myrath hat die Grenzen des Metal immer weiter verschoben und die Herzen der Fans auf der ganzen Welt mit ihrem unverwechselbaren Sound und ihrer lyrischen Tiefe gewonnen. Mit ihrem Album »Karma«, das im F…

Purple Rain (Blu-ray & DVD im Mediabook)

Kid verfolgt einen großen Traum: der große Durchbruch im Musikgeschäft. Der aus prekären Verhältnissen stammende Musiker versucht, sich mit seiner Band The Revolution in der Nachtclubszene von Minneapolis…

Demonic Activity - Haus der Dämonen

Eine Gruppe von Geisterjägern fliegt nach Malaysia, um Berichten über paranormale Erscheinungen nachzugehen. Das Ziel ihrer Reise ist ein altes Haus mit düsterer Vergangenheit. Doch vor Ort bemerken sie, …

Theo Parrish

DJ-Kicks: Detroit Forward

Der in Chicago aufgewachsene und später in Detroit ansässige Musikproduzent Theo Parrish ist international für seinen eigenen, unnachahmlichen Downtempo-House-Stil bekannt. Der Ansatz, den Parrish bei der…

Brian Setzer

Gotta Have The Rumble

Brian Setzer und das Rumpeln Erst vor zwei Jahren feierte Brian Setzer das Comeback und den 40. Geburtstag seiner Rockabilly-Kultband Stray Cats. 2021 dürfen sich Fans des US-amerikanischen Musikers n…

Demonic Activity - Haus der Dämonen (Blu-ray)

Eine Gruppe von Geisterjägern fliegt nach Malaysia, um Berichten über paranormale Erscheinungen nachzugehen. Das Ziel ihrer Reise ist ein altes Haus mit düsterer Vergangenheit. Doch vor Ort bemerken sie, …

Ammonite (Blu-ray)

England Mitte des 19. Jahrhunderts: Resigniert von der männlich-dominierten Wissenschaftswelt Londons, hat sich die einst gefeierte Paläontologin Mary in ein Provinznest an der Küste im Südwesten Englands…

Die Amigos

Atlantis wird leben (Live) (Limited Edition Fanbox)

Wenn wir richtig gezählt haben, erscheint das bereits 39. Studioalbum der Amigos im Juni 2023 und es könnte ihr 16. Album an der Spitze der Charts werden. Mit Treue, Vertrauen und bedingungsloser Freu…

Magic Mike's Last Dance

Als ein Geschäftsdeal platzt und er sich als Bartender in Florida über Wasser halten muss, tritt Mike Lane nach einer längeren Auszeit wieder als »Magic Mike« auf. In Hoffnung auf eine letzte große Nummer…